Сторінка:Бомарше П'єр. Шалений день або одружіння Фіґаро. (Харків, 1930).djvu/144

Ця сторінка вичитана

Базіль (вкавуючи на Фіґаро). Відколи цей добродій тут щось значить, я об'являю, що я вже тут ніщо. (Виходить).

 
СЦЕНА XI
 
Ті самі без Базіля
 

Бартольо (сміється). Ха! Ха! Ха! Ха!

Фіґаро (скаче з радости). Нарешті я матиму свою жінку!

Граф (на бік). Я — мою коханку! (Встає).

Брідуазон (до Марселіни). І всі задоволені.

Граф. Нехай складають два контракти, я підпишу.

Всі (разом). Віват! (Виходить).

Граф. Мені треба годинку покою. (Хоче вийти з іншими).

 
СЦЕНА XII
 
Ґріп-Солей, Фіґаро, Марселіна  граф
 

Ґріп-Солей (до Фіґаро). А я піду помагати уряджувати фоєрверк під великими каштанами, як наказано.

Граф (вертається біжучи). Який дурень дав такий наказ?

Фіґаро. Що ж тут лихого?

Граф (жваво). А графиня недобре себе почуває; звідки ж вона дивитиметься на огні? Треба запалити на терасі, проти її покоїв.

Фіґаро. Ти розумієш, Ґріп-Солеє? На терасі.

Граф. Під великими каштанами! Добра ідея! (Ідучи на бік). Вони мали б підпалити моє побачення!