Сторінка:Бомарше П'єр. Шалений день або одружіння Фіґаро. (Харків, 1930).djvu/141

Ця сторінка вичитана

нею. Танець кінчається. Починається знову рітурнель дуету. Фіґаро веде Марселіну до графа, так як ведено Сюзану. В ту хвилину, як граф бере ток і хтять почати дует, їх перепиняють крики).

Пристав (кричить у дверях) Стійте ж, панове! Усім не можна ввійти… Ґвардію! Гвардію сюди! (Ґвардія хутко йде до тих дверей).

Граф (устаючи). Що там таке?

Пристав. Вельможний пане, це пан Базіль і з ним ціле село, бо він співає ідучи.

Граф. Нехай увійде сам.

Графиня. Звеліть мені піти звідси.

Граф. Я не забуваю вашу ласкавість.

Графиня. Сюзано!.. Вона вернеться. (На бік до Сюзани). Ходім переберемося. (Виходить із Сюзаною).

Марселіна. Він завсіди приходить, щоб перешкоджати.

Фіґаро. Ах, я піду його зацитькаю.

 
СЦЕНА X
 
Всі попередні актори, крім графині й Сюзани; Базіль з гітарою, Ґріп-Солей
 

Базіль (увіходить, співаючи на голос водевілю, що в кінці п'єси).

Серце чуле, серце вірне
Змінливу любов клене.
Не журися так безмірно:
Зрада діло не страшне.
Бо на те в Амура крила,
Щоб літати вільно міг,
Щоб літати вільно міг,
Щоб літати вільно міг.