Повість »Малий льорд Фонтлєрой« написала славна анґлійська письменниця: Франціска Геджсен Бернет (Frances Hodgson Burnett).
Вона уродилася 24 падолиста 1849 у великому фабричному місті Менчестрі в Анґлії. Тут, у чудовій околиці північної Анґлії, прожила перших 15 літ своєї молодости. Та її чутливу вдачу манило, більше ніж краса природи, життє людий, а передовсім дітий. Так само, як і малий льорд Фонтлєрой, цікавилася вона всіми проявами людського життя.
Маєткові відносини приневолили її родичів переселитися до Америки і вони від року 1865 замешкали в Ноксвілі, головному місті стану Теннесі. В р. 1873 віддалася Франціска Геджсен за лікаря, дра Бернета і відтоді проживає постійно у Вашінґтоні.
Франціска Геджсен Бернет ще пятнайцятьлітною дівчиною почала писати ріжні коротенькі оповідання, які тоді вже дуже радо друковано в періодичних видавництвах. Протягом десяти літ стала вона так популярна, що за видаваннєм її творів побивалися найповажнійші американські й анґлійські видавництва.
Найкрасші твори Франціски Геджсен Бернет се — діточі оповідання, а з них найбільш відоме й популярне: »Малий льорд Фонтлєрой« (Little Lord Fauntleroy), написане в році 1886, якого переклад подаємо саме для української молоді.
Героєм до сього оповідання послужив авторці її власний синок — Седрик. Опісля здраматизувала вона се оповіданнє п. з. »Справжній малий льорд Фонтлєрой«, а вистави сеї пєси принесли пані Бернет великі доходи і крім сього широкий розголос по обох боках Океану.
Инші твори сеї авторки такі:
»That Lass о' Lowrie's« (1877); »Surby Tim and Other Stories« (1877); »Haworth's« (1879); »Louisiana« (1880);
