бул. Єднак же// с. 166ляхи хотіли верх мати над Москвою, почали їх зневажати. Москва, видівши, що зле, ізмінила царя, убили, і людей много, а других в неволю побрано, і Мнішко сиділ. І с того ся война почала в Москві і точилася много. Потім през присягу поддалась була столиця гетьманові Жолкувському. Потом знову облегла їх була москва і так їх трапили*, же не мали що їсти, а ні пити. Же до того пришло було, же не только псов, альбо* коток, альбо щуров, але і людей їли, спячих різали, а моч свою пили36.
Року[1]1606. Рокош* великий под Вислицею бул против кролеві, а кроль поймал бул Гербурта і інших37.
Року1607. Гербурт із Стадницьким войну точили, поймал бул Стадницького, і згодилися були в Жолкві. А Стадницькії ся були зобрали з великим людом, було їх 5 Стадницьких і люду було больше тисечі (1000)[2]. А Гербурт до Львова бул з'їхал, а Стадницькії за ним, і стали обозом* под святим Юрим38, шкоду чинили по передмістю великую, а потом, коли от'їздили, казали діло* нарихтовати в ратуш*, і раз минув, а другий раз трафил, і поїхал39.
Того ж року Балабан, владика львовський, умер40.
Року1608. Знову Опалінський із Стадницьким о пса войну точил, і людий погубили много. Наостаток Стадницькому козак Шевлюга голову втял, ланцуцькому41.
1609.
1610.
Року1611. В Мостиськах поставлено церков, котрої там нігди* не було, бо не вольно було.
Року1612. У Волосіх побито польськое войсько с Потоцьким42, без волі королевської поїхал.
Того ж року шаранча великая вишла була до Польськи43.
1613.
1614.
Року1615. Конфедерація* була москевськая, во Львові ся скарбами ділили, і конфедерацію палили, і сами ся в нівущо пообертали44.
103
- ↑ Слова, вимічені напівжирним, вміщені на полях рукопису.
- ↑ У виданнях РИС і НС після слова «тисечі» поставлено цифру «7». Це наслідок неправильного читання букви «а҃», яку поставив автор літопису, дублюючи слово «тисяча» відповідною цифрою.
скорочене написання назви міста Львова. Крім того, це скорочене слово дуже подібне до початку повного його написання на цій же сторінці рукопису у звістці під 1599 роком.
