дорі, і знаходжу тут привід до здивовання. Всі назви місцевостей на Новій Зеляндії, скільки вони, зрідка, не англійські — старі маорійські назви. Розглядаючи цю мапу новозеляндських Альп, я примічаю, цілком мимохідь, як називаються ті гори, льодовики пасма. Є тут такі назви: Кайзер Фріц або Кант Пік (шпиль), Маунт (гора), Цербріджен, льодовик Вердер, Зільбергорн, льодовик Блюменталь, Маунт Брунер, Маунт Ферчельмен, Ленденфельд Сідло і пасмо Цариця Вікторія, Бісмарк Пік, льодовик Рудольф, гора Маунт Мюлер. Отой високий гірський масив, що його льодовик зсувається сюди в долину, це — Маунт Рон; льодовик називається Франц Йозеф.
Австрійцеві Фердінандові фон-Гохштеттерові, геологові фрегати „Новара“, завдячує Нова Зеляндія, що вперше досліджено її Альпи. Инші німецькі дослідники гір, як от Юліюс фон-Гаст з Райнського краю, Андреас Райшек з Лінцу та багато ще після них провадили далі цю роботу. Їх і потентатів їхньої батьківщини вшановано назвами цих гір: є там Гохштеттерів водопад, є льодовик Райшека. З того часу, як німецькі дослідники природи й альпіністи перестали їздити до Нової Зеляндії, застигла дослідницька справа в Альпах на півдні й на заході. Є й