Сторінка:Анатоль Франс. Таїс. 1927.pdf/192

Ця сторінка вичитана
122 Прозерпіна — підземна цариця, дочка Юпітера й Церери (див. прим. до ст. 102), яку викрав Плутон і зробив своєю дружиною.
123 Фазький — з річки Фази, що тепер зветься Ріон; бере початок на Кавказьких горах і вливається в Чорне море.
Апулей — латинський письменник другого століття по р. х.
124 Некрополь — кладовище («місто мертвих»).
130 Атрібіс — давнє місто в нижньому Єгипті, що того часу відогравало чималу ролю, бо там містилась єпископська катедра.
139 Капітель — орнаментовий виступ на верхівлі колони.
143 Бубаста — давнє місто в нижньому Єгипті, славетне своїми щорічними пишними релігійними святами.
Саїс — давнє місто в нижньому Єгипті, столиця саїтської династії.
Афродітополіс — назва кількох міст у давньому Єгипті, з яких два було в Тебаїді.
144 Коптська мова — була мовою єгипетської людности в II–XVII ст.ст. З X ст. її почала вибивати арабська мова, і вона, кінець-кінцем, зникла зовсім.
146 Стілополіс — місто стовба.
147 Латиклави — пурпурові стьожки, що носили римські сенатори на своїй одежі на знак своєї вельможности. Латиклавом звалася й сама їхня одежа.
148 Гімнософісти — філософи, а подекуди — чарівники, названі так тому, що ходили без одежі.
Фаллос — вирізьблений прутень.
Гера (Антіохія) — див. Юнона, прим. до ст. 80.
150 Констант — третій син Константина Великого (див. прим. Цезар до ст. 26), що почав боротьбу з своїм братом, Константином, і загинув підчас повстання (323–350). Див. ще прим. Констанцій до ст. 88.
155 Теби Стобрамі — одне з найславніших міст у давньому Єгипті.
158 Фавнки — дрібні жіночі божества, що кохалися з сатирами.
163 Мадора — давнє місто в романській Африці.