Сторінка:Анатоль Франс. Таїс. 1927.pdf/109

Ця сторінка вичитана

— Як то можна бути вільним, Евкріте, коли маєш тіло?

— Ти це побачиш зараз, мій сину. Зараз ти скажеш: Евкріт був вільний.

Старий казав, прихилившись спиною до порфірової колони, і чоло йому освітлювали перші проміння світанку. Гермодор та Марко підійшли до них, стали проти Евкріта поруч Нікія, і всі четверо, байдужі до реготу й гукання питців, розмовляли про божественні речі. Евкріт висловлювався так мудро, що Марко сказав йому:

— Ти годен спізнати справжнього бога.

Евкріт відповів:

— Справжній бог у серці мудреця.

Потім вони говорили про смерть.

— Я хочу, — сказав Евкріт, — щоб вона застала мене в праці самовиправлення й уважного до всіх моїх обов'язків. Перед нею я піднесу до неба свої чисті руки й скажу богам: «Я не забруднив ваші образи, боги, що ви поставили по храмах моєї душі; я уквітчав їх своїми думками як гірляндами, стрічками та вінками. Я жив у згоді з вашим провидінням. Я досить жив!»

Казавши так, він підносив руки до неба і обличчя йому сяяло світлом.

Він хвилину стояв замислившись, а потім промовив з глибокою радістю:

— Відпади від життя, Евкріте, як падає стигла олива, дякуючи дереву, що носило її та благословляючи землю, свою годівницю!

За цими словами він видобув із бганок своєї одежі кинджала й устромив його собі в груди.

Коли ті, хто слухав Евкріта, разом схопили йому руку, залізне лезо вже дісталося мудрецевого серця. Евкріт дістав спочинок. Гермодор та Нікій поклали