го[1] та Л. Харевічової[2] нічого нового у розробку питання не внесли.
Постає потреба зробити науковий опис печаток, проаналізувати їх стильові особливості, вивчити художні властивості зображень та техніку різьби.
Львівські цехові печатки привішені до пергаментної грамоти від 9 жовтня 1425 р., в якій бурмістр, райці, лавники і старшини цехів присягалися на вірність Владиславу Ягайлу. Нижня частина пергаменту, до якої прикріплені печатки, складена вдвоє. Печатки висять на пергаментних пасках у такому порядку: 1) печатка райців міста, 2) лавників міста, 3) різників, 4) крамарів, 5) пекарів, 6) кушнірів, 7) шевців, 8) пивоварів, 9) ковалів, 10) лимарів з сідельниками, 11) печатка не збереглась, 12) не збереглась, 13) гарбарів. Райці і лавники поставили печатки на зеленому, а цехмістри на чорному воску; для кращого збереження печатки вправлені в залізні бляшані коробочки.
Написи печаток зроблені латинською мовою, яка була тоді урядовою. Написи не становлять великих труднощів для читання. Винятком може бути лише печатка лимарів, напис якої дуже нерозбірливий. Ось що говориться про неї в «Актах Гродських і Земських: «…десята печатка, здається, сідельників, бо має всередині зображення, подібне до кінського сідла, напис навколо не можемо прочитати»[3]. Не вносить ясності і В. Лозінський: «Печатка невідомого львівського цеху з документа 1425 р., всередині торба чи якийсь інший виріб, який міг би вказувати на ремесло лимарське, хутровниче, чи шмуклерське. Навколишній напис зовсім нерозбірливий»[4].
Як бачимо, всі спроби прочитати напис закінчувались невдачею. Пошукаємо нових шляхів рішення цього питання і перш за все звернемось до аналізу тексту грамоти.
В складанні грамоти брали участь цехмістри з десяти цехів, а саме: різників, крамарів, пекарів, кушнірів, шевців, пивоварів, ковалів, лимарів з сідельниками, кравців та гарбарів: всі вони повинні були скріпити свої підписи печатками. Розглянемо написи цехових печаток, які збереглись:
- 1. SIGILLUM+INSTITORUM — Печатка крамарів.
- 2. S CARNIFICV[M] DE LEMBYRG — П[ечатка] різників з Львова.
- 3. SIGILLUM+FABRORUM — Печатка ковалів.
