Шуми до кумы.
Шум що не можна, а кишеня порожна.
Щаслива година, коли заспить вечеру детина.
Щастьє му з рук вылетѣло, як птиця из сѣти.
Щастьє на колѣнѣ не ломится.
Щастьє розум во̂дберає, а нещастьє назад вертає.
Щастьє, як трястьє, кого схоче, то нападе.
Що бабине, то все не такє, як людськє.
Що Бо̂г дасть, то не напасть.
Що було и не було, всьо ся перебуло.
Щобы'м був вѣщим, тобы'м бѣды не знав.
Щобы то був за швець, жебы кождому на одним копытѣ робив?..
Щобы чоловѣк знав, що не знає, тобы и мав, що не має.
Щобы я моглася до тебе шпильков пришпилити.
Що во̂льно панови, то не во̂льно Иванови.
Що во̂н загадав, тобы и на воловій шкирѣ не списав.
Що в серци, то й на языцѣ.
Що вѣк, то иншій свѣт.
Що вѣсь, то иншая пѣснь.
Що голова, то не хво̂ст.
Що голова, то розум.
