Сторінка:Іван Франко. Твори в 20 тт. Т. 15. Поезії (1960).djvu/572

Ця сторінка ще не вичитана

УВАГИ. XX і XXI томи „Творів“ Франка, що являються першими книжками „Поезій“ Франка, мають ще підзаголовок „З вершин і низини. Під таким заголовком 1893 року вийшла велика збірка поезій Франка, яку поставлено в основу теперішнього видання. Не ввійшли сюди: „Зів*яле листя“ (якого тільки 21 віршів), яке повністю буде поміщене в дальших томах, „Панські жарти“, „Смерть Каїна“ та »Цар і аскет“, що будуть поміщені в томі „Поем“ Франка. Додано в це видання „З вершин і низин“: 1) „Невільники“ — вірш " "іув друкований вірш у збірку „ІЗ ЛІТ М06Ї молодости" 1914 р., звідки й передруковується. 2) „У непам'ять4 — виправив і переписав Франко в останніх роках свого життя. За життя Франка цей вірш не був друкований. Вперше видрукував його львівський журнал „Культура“ (Львів, січень 1925 р., ч. І), звідки й передруковується. 3) „ Товаришам із тюрми“ — друкувалося вперше в місячнику „Громадський Друг“ 1878 р. Під заг. „На зорі соціялістичної пропаганди“ передрукував цей вірш Франко в збірці поезій „Давнє і нове“ (Львів, 1911 року), а 1914 р.— в збірці „Із літ моєї молодости“. Інтересний цей вірш перероблював Франко. В редакції в збірнику „Давне і Нове“ виглядає він ось як: в місячнику „Громадський Увійшов цей НА ЗОРІ СОЦІЯЛІСТИЧНОЇ ПРОПАГАНДИ • Що в'язали нас з давнім життєм З давніх брудів і думка розкута Обриваються звільна всі пута, Ожиємо, брати, ожиєм ! [о в'язали нас з давнім життєм!.. давніх брудів і думка розкута — 295