Ко́панка, ки, ж. 1) Копание, выкапывание. 2) Род маленького колодезя без венца. Узяв хліба шматочок, а води таки не брав: була там у лісі копанка. Гринч. I. 4. 3) Выкопанный прудик, сажалка. Вас. 200. 4) Расчищенное под посев место в лесу, которое еще нельзя пахать, можно лишь копать. Желех. Вх. Зн. 27. Ум. Ко́паночка. Пішла пошукать води, аж найшла маленьку копаночку. Руч. Ск. II. 64.