Кагане́ць, нця́, м. 1) Плошка, ночник. Вас. 182, 196. Гляне, посвічуючи по глибці каганцем. К. ЧР. 394. Дріжить, ізігнувшись над каганцем, лічить гроші. Шевч. 135. Живе, як каганець без лою. Посл. 2) Переносно: искры мелькающие в глазах после удара. Як заїхав по потилиці, так аж каганці в віччу засвітились. Ном. № 3982. 3) Полка ружейная. Шух. I. 229. 4) Изолятор на телеграфе. Желех. 5) Шуточно: рюмка. «Давай по чарці нам скоріш!» Я добрий каганець підправив та сам і випив наперед. Алв. 54. 6) Вообще углубление или гнездо, в которое вставляется шип, пятка столба и пр. Напр., в глухом конце ворот то гнездо, в котором вращается нижний конец воротного столбика; в дверях в него входить шип дверной пяты; в снаряде для подвешивания котелка над огнем (см. Верклю́г) в нем ходит пятка столба. Шух. I. 87, 93, 187. 7) В устроенной для ловли зверей яме (см. За́падниця) последнюю покрывает досчатая крышка, вращающаяся на валу, приходящемся посредине крышки; углубления в боках ямы, в которые вставлены концы этого вала, так-же называются каганця́ми. Шух. I. 235. 8) В ручной мельнице в верхнем жернове углубление, в которое входит шест, двигающий жернова. См. Жо́рна. Шух. I. 146. Ум. Кага́нчик. Каганчик стоїть… на віконці. К. ЧР. 393.