Словарь української мови
Борис Грінченко
В
волинка
Берлін: Українське слово, 1924

Воли́нка, ки, ж. Жительница Волыни. Ум. Воли́ночка. Татари ідуть, волиночку везуть. АД. I. 83.