Словарь української мови
Борис Грінченко
А
ай-вей!
Берлін: Українське слово, 1924

Ай-ве́й! меж. Восклицаніе для насмѣшки надъ испугавшимся евреемъ.