Псалмы переложенные на украинское нарѣчіе/Псаломъ 1
| Псалмы переложенные на украинское нарѣчіе пер.: Михаилъ Максимовичъ Псаломъ 1 |
Псаломъ 8 ▶ |
|
ПСАЛОМЪ 1.
Блаженъ мужъ той, що не вво̂йде
Въ раду нечестивыхъ,
И не стане на дорозѣ
Грѣшныхъ, неправдивыхъ,
И не сяде у беседѣ
Людей израдливыхъ;
А въ Господнёму законѣ
Свою де́ржить волю,
День и но̂чъ себе навчає
Закону Господню.
И якъ древо, надъ потокомъ
Посажене чистымъ,
Плодъ приносить въ свою пору
И не вьяне ли́стомъ:
Такъ и мужъ той — всякимъ дѣломъ
Добре поспѣває.
Не такую собѣ долю
Нечестивый має:
Во̂нъ якъ пылъ той, що по полю
Вѣтеръ розвѣває.
И не всто́ять нечестиви̂
Передъ Божимъ су́домъ,
И не будуть грѣшни̂ въ радѣ
Зъ справедливымъ людомъ.
Бо путь праведныхъ и добрыхъ
Зна Господь великій;
А путь злыхъ и нечестивыхъ
Пропаде навѣкы.