Пощо в пітьмі нічній

Пощо в пітьмі нічній автор: А. Майков

Мова оригіналу: російська. Перекладач: Юрій Отрошенко
Опубл.: 2012. Джерело: Юрій Отрошенко. П'єси і переклади співаної поезії — К. : «Арт Економі» — 2012 — 388 с.  

Пощо в пітьмі нічній

Пощо в пітьмі нічній - не сплю, таємно мрію,
І вдень - мов не в собі!
Зізнатись не посмію,
Нікому - не скажу... І навіть - ці рядки,
Зрадливі друзі, - вам, хоч з вами й - залюбки,
Не видам таїни - за всі мої надії!
А то - розповісте про те, чому радіє
Моя душа!.. - Чиє - все, скрізь!.. - знаходжу я,
Чиє, все, - світ мені
й молитвою - ім'я!