П'єта, сіньоре
| ◀ Відійди | П'єта, сіньоре пер.: Юрій Отрошенко П'єта, сіньоре |
Крізь туман-серпанок ▶ |
|
|
(музика А. Страделла, вірш невідомого автора)
Сила Святая!
Для всіх стражденних - благосна будь!
Зглянься, благаю, на молитвй,
На нас, молящих, - кари на шли!
Перебороти - жорстоко сердя
Милістю Неба - допоможи!
допоможи!
Владою Духа -
дай мені сили,
Зглянься, благаю,
Зглянься, благаю,
на молитви мої!
Мій Боже, всесильний!
Зглянься, благаю, на молитви мої,
на молитви,
на молитви!
Будь милосердним!
Для всіх стражденних - благосним, -
благосним будь!
Зглянься, благаю,
И над змоги смертних - кари не шли!
Перебороти - жорстокосердя
Милістю Неба -
мені Ти, Боже, - допоможи!
допоможи!
Сила Святая!
Для всіх стражденних - благосна будь!
Зглянься, благаю, на молитви,
И над змоги смертних - кари не шли!
Перебороти - жорстокосердя
Милістю Неба - допоможи!
допоможи!
Владою Духа -
дай мені сили,
Зглянься, благаю,
Зглянься, благаю, на молитви мої!..
Мій Боже, всесильний!
Зглянься, благаю, на молитви мої,
на молитви,
на молитви!..