Сонячний день, а чи зоряна тиша
(Перенаправлено з П'єси і переклади співаної поезії/Сонячний день, а чи зоряна тиша)
Сонячний день
(музика П. Чайковського, вірш О. Апухтіна)
Сонячний день, а чи зоряна тиша,
В мріях і в снах чи в баскій боротьбі,
Всюди зі мною, надіями дише,
Думка моя, що мені наймиліша:
Віра - в тобі,
Радість - в тобі,
Все, все, все
щастя - в тобі!
З нею не зле мені й зло найновітнє,
З нею - кохання, душі - дивоцвіт,
Все, що в мені засівається й квітне,
Все - найдорожче в мені, заповітне:
Ти - і весна, так,
Ти - і зоря,
Ти - і весь Світ!
Хай мені час - мою душу покрає,
Знову повернуться дні голубі,
Знаю: кохання, любов - не вмирає,
Сили - душа дарувать - набирає,
Віру - тобі,
Радість - тобі! -
Сили - душа дарувать - набирає:
Все, все, все
щастя - тобі!