Малороссійскія приказки/Вовкъ и Огонь

Малороссійскія приказки
Е. Гребенка
Вовкъ и Огонь
• Інші версії цієї роботи див. Вовк і Огонь С.Петербургъ: 1836
ВОВКЪ и ОГОНЬ.
 

У лиси хтось розклавъ Огонь.
Було то въ-осены вже пизно;
Велыкый холодъ бувъ, витры шумилы гризно,
И была ожеледь и снигъ ышовъ лыбонь,
Такъ, мабуть, чоловикъ биля багаття грився,
Та идучы й покинувъ такъ іо̂го;
Ажъ ось, не знаю я того,
Якъ сирый Вовкъ тутъ опынывся.
Обмерзъ, забовтався, мабуть тры дни не ивъ;
Дрыжыть, якъ мокрый хиртъ, зубамы знай цокоче;
Звирюка до огню пидскочывъ,
Пидскочывъ, озырнувсь, мовъ торопленый сивъ;
(Бо зъ роду въперше винъ Огонь узривъ):
Сыдыть и самъ-соби радіе,
Що смухъ іо̂го Огонь мовъ литомъ сонце гріе.
И ставъ винъ обтавать, ажъ пара зъ шерсти йде.
Изъ ліо̂ду бурульки, що знай кругомъ бряжчалы,
Уже зовсимъ пообпадалы;
Винъ до Огню то рыло пидведе,
То лапу коло жару сушыть,
То биля поломья кудлатый хвистъ обтрусыть;
Уже огонь не ставъ іо̂го лякать.
Звирюка думае: «чого іо̂го боятся
Зо мною винъ якъ панибратъ.»
Ось ничка утекла, мовъ стало розсвитать,
Мовъ почало на свитъ благословлятся.

Пора, вовкъ думае, у лозы удырать.
Ну щобъ соби ытты! ни, треба попрощатся;
Скаженый захотивъ Огонь поциловать,
И тилько що простягъ свое въ багаття рыло,
А поломья іо̂го дощенту обсмалыло.



Мій батько такъ казавъ: зъ панамы добре жыть,
Водытся зъ нымы хай тоби Господь поможе,
Изъ нымы можна исты-й-пыть.
А циловать ихъ крый насъ Боже!