Користувач:Maxbgn/Templates
| Довідка по шаблонам при завантаженні нового файлу у простір "Архіви" |
| При завантаженні будь-якого файлу до простору Архіви, усі роботи повинні бути позначені декількома шаблонами, зокрема такими, що визначають: ліцензійний статус, джерело, автора документу.
Ця сторінка допоможе вам вибрати шаблони, що підходять найбільше. |
Загальні поняття про авторські права ред.
На сайти Вікімедіа можна завантажувати матеріали авторства інших людей, тільки якщо:
- матеріали перебувають у статусі суспільного надбання
- або якщо власники авторських прав на ці матеріали опублікували їх на умовах окремої відкритої ліцензії
- чи надали спеціальний дозвіл на публікацію матеріалу на умовах зазначеної ліцензії
Коли ви завантажуєте архівні матеріали для проекту Архіви, у більшості випадків, документ буде завантажено на підставі того, що він перебуває у статусі суспільного надбання. Проте варто розуміти, що автор документу, і той, хто завантажує його – це різні люди. Навіть якщо ви прийшли до архіву, зробили фото справи, скомпонували усе в pdf документ, і завантажили його на Вікімедіа – ви не є автором оригінального документу. Скоріше за все ваш документ (метрична книга, ревізька казка, архівний опис, тощо) – це анонімна робота, автор якої невідомий та давно помер. Тому ви просто використовуєте існуючий документ на певній підставі. Ця підстава і є ліцензійним статусом.
Обрати правильну ліцензію дуже важливо, інакше модератори просто видалять усі ваші документи, що порушують авторське право. Навіть якщо документу 300 років і автор невідомий.
Тому при завантаженні нового файлу на Вікімедіа Коммонс через форму завантаження, у розділі "Встановлення прав" вам зададуть питання:
Цей сайт вимагає від Вас інформацію про авторські права для цього твору щоб переконатися, що кожен може використовувати його на законних підставах
Де потрібно буде обрати відповідь:
- Цей Файл моя власна робота
- Цей файл не моя власна робота
Після чого вказати джерело походження документу.
Джерело ред.
У контексті проекту Архіви, під джерелом походження мається на увазі архів, музей, чи інша установа, де зберігається документ. Тому, наприклад, якщо справа зберігається у Державному архіві Київської області, то у полі "Джерело" потрібно вказати:
Державний архів Київської області
або
Державний архів Київської області Ф.280 оп. 2 спр. 1, - з додатковим зазначенням номерів фонду, опису та справи.
або скорочено
ДАКО Ф.280 оп. 2 спр. 1
Будьте уважні, та вкажіть саме ту установу, звідки походить ваш документ.
Автори ред.
Ще раз зверніть увагу – ви не автор документу, навіть якщо ви завантажуєте файл. Майже завжди автор документів буде невідомий, тому найбільш прийнятно буде вказати саме це. У поле "Автори" вставте текст (прямо з подвійними фігурними дужками):
{{unknown|author}}
Шаблони ліцензійного статусу ред.
Далі на питання "Тепер розкажіть нам, чому ви впевнені, що маєте право публікувати цей твір", оберіть будь ласка пункт "Інша причина, не згадана вище".
У полі з написом Ліцензія описана наступним вікі-текстом (повинен містити дійсне посилання на авторське право)
використовуйте шаблон {{PD-scan}}, комбінуючи його з одним із наступних шаблонів, який, на вашу думку, найбільше підходить. Визначте місце створення документу – державу та регіон, де було створено документ на той час.
Обчисліть вік документу, базуючись на кінцевій даті створення. Наприклад, якщо на документі написано, що він 1900-1910 років, то датою створення буде вважатись 1910 рік.
| Шаблон | Опис |
|---|---|
| {{PD-scan|PD-old-assumed-expired}} |
Якщо вік документу більший ніж 120 років від сьогодні, незалежно від того, яка країна була на той час у селі/місті створення документу. |
| {{PD-scan|PD-RusEmpire}} |
Якщо вік документу менший ніж 120 років, але створений до 7 листопада 1917 року на територіях сучасної України. Так, саме RusEmpire, тобто російська імперія, тому що документи були створені на її території, подобається вам це чи ні. |
| шаблон уточнюється |
Якщо вік документу менший ніж 120 років, але створений до 7 листопада 1917 року на територіях сучасної України, які тоді належали Австрійській імперії (Австро-Угорщині), наприклад метрична книга з Чернівців за 1914 рік. |
| {{PD-scan|PD-Ukraine}} |
Якщо документ створений після 7 листопада 1917 до 1 січня 1954 року на території сучасної України. |
| шаблон уточнюється |
Якщо документ створений після 7 листопада 1917 до 1 січня 1954 року на території сучасної України, які тоді належали Польщі, наприклад якщо це метрика костелу Тернополя за 1935 рік. |
| шаблон уточнюється |
Якщо документ створений після 1 січня 1954 року на території сучасної України. |
Якщо ви хочете відредагувати вже існуючу сторінку документу, та змінити ліцензійний статус, перейдіть на сторінку pdf документу на commons.wikimedia.org, натисніть "Редагувати", щоб побачити вікі-код сторінки, та під шаблоном license-header замініть існуючий ліцензійний шаблон на один з вищевказаних, наприклад:
=={{int:license-header}}==
{{PD-scan|PD-old-assumed-expired}}
Дата ред.
Нажаль, не можливо точно сказати, що саме вважати датою публікації архівного документу, проте як було зазначено вище, найбільш оптимальним буде вважити нею кінцеву дату створення, тобто дату завершення документу (найбільшу дату із наведених на палітурці). Тому у розділі "Дата" натисніть на іконку олівця, та введіть рік.
Категорії ред.
Якщо джерелом вашого документу був один із обласних архівів, додайте документ до відповідної категорії, щоб іншим користувачам було легше його знайти. Категорії вказуються на англійській мові, почніть вводити слова "Funds of State Archive of" без лапок, і автоматично мають з'явитись підказки з можливими варіантами. Наприклад, категорія для Київського архіву буде такою:
Funds of State Archive of Kyiv Oblast
Ось приклад сторінки категорії для архіву Київської області, звідки можна скопіювати назву. Там же на сторінці зверху є список інших областей, якщо клікнути по назві, ви перейдете на відповідну сторінку, де буде назва категорії на англійській, та список усіх документів, що до неї входять. Також ви можете побачити список підкатегорій - наприклад, які відносяться до певного фонду обласного архіву – чим детальніше буде категорія обласного архіву, тим краще. Ось для чого необхідно додавати категорії. Скопіюйте назву без слова Category та двокрапки.
Категорій може бути декілька, зазвичай зазначають також більш широку категорію - губернію, до якої відноситься документ. Список існуючих категорій для губерній можна подивитись тут:
Категорія документів Російської Імперії по губерніях.