Збірник законів і постанов Українського Правительства відносно закордонних інституцій/41

Ч. 106.
Іменем Української Народньої Республіки

Затверджуємо: 24 січня 1919 року.

Голова Директорії В. Винниченко.

Члени: Андріевський, Макаренко, Петлюра.

Член-Секретарь: Ф. Швець.

Посвідчив: В. об. Державного Секретаря Михайло Корчинський.

Ухвалений Радою Народніх Міністрів

Закон

про утворення „Української Республіканської Капели“ та про асигнування 1,184.500 карбованців на її споруджування й утримання в 1919 році 1,142.500 франків на подорож цієї Капели до Парижу й инших країв Західньої Європи.
1. Утворити „Українську Республіканську Капелу“, згідно з доданими до цього штатами, які вважати дійсними з 1-го січня 1919 року.

2. Асигнувати в розпорядження Міністра Народньої Освіти та Мистецтва з коштів Державної Скарбниці один міліон сто сорок дві тисячі пятьсот (1,142.500) франків на видатки, звязані з подорожжю Капели до Парижу й инших країв Західньої Европи, витрати яких переводяться згідно доданому до цього роспису, і один міліон сто вісімдесять чотирі тисячі пятьсот (1,184.500) карбованців на ріжні видатки, звязані з утворенням та споруджуванням капели в біжучому 1919 році, а саме: на спішну роботу по орґанізації капели — три тисячі (3000) карбованців, на утримання персонального складу — вісімсот двадцять девять тисяч вісімсот (829.800) карбованців, на наймання помешкання — сімдесяти тисяч (70.000) карбованців, на господарчі й инші видатки — пятьдесять три тисячі шістьсот (53.600) карбованців і на споруджування (мебель, реквізит, бібліотеку й инш.) — двісті двадцять вісім тисяч сто (228.100) карбованців.

3. Доручити Міністрові Народньої Освіти та Мистецтва затвердити Статут утворюємої цим Законом „Української Республіканської Капели“.

Голова Ради Народніх Міністрів В. Чеховський.

Міністр Народньої Освіти Проф. Огіенко.

Додаток до ст. 1.

Тимчасові штати служачих „Української Республіканської Капели“.
Кількість осіб Назва посади Річне утримання в карбованцях Кляса посади
1 Дирігент-фахівець 18.000 VI
1 Помічник дирігента 12.000 VIІ
2 Вчитилі співу 24.000 VІI
1 Акомпаніятор 9.000 VIII
100 Артистів капели 720.000 від VIII—IX
1 Адміністратор капели 9.000 VIII
1 Завідуюч. господарств. (він же бібліотекарь) 7.200 VIII
1 Касір-бухгальтер 7.200 VIII
1 Діловод 6.600 VIII
1 Машиністка 5.400 IX
1 Канцелярист (1 ранги) 4.200 IX
1 Реквізитор-сторож (по вільному найму) 3.600
1 Курьєр (по вільному найму) 3.600
Разом 829.800

Голова Ради Народніх Міністрів В. Чеховський в. р.

Міністр Народної Освіти І. Огіенко в. р.

Додаток до ст. 2.

Роспис видатків по подорожі „Української Державної Капели" до Парижу й инших країв Західньої Европи на 2 місяці.

I. Додатковий персональний склад капели для подорожжя.
1 Агент для доручень по справах подорожі, зносин з М-вом Закордонних Справ, Мировою Місією та імпресаріо по 1.500 фр. щоміс. 3.000 фр.
1 помішник агента " 1.000 "   "  2.000 " 
1 кобзарь " 500 "   "  1.000 " 
1 поводирь " 300 "   "  600 " 
1 диригент симфон. музики " 5.000 "   "  10.000 " 
1 артист бас " 5.000 "   "  10.000 " 
1 " тенор " 5.000 "   "  10.000 " 
1 " Біляєва-Тарасевич " 5.000 "   "  10.000 " 
1 " Литвиненко-Вольгемут " 5.000 "   "  10.000 " 
1 гонець для нот коло диригента симфонічного оркестру по 300 фр. 600 " 
3 гонців для персонального складу капели по 300 фр., всім 900 фр. 1.800 " 
2 товмачі по 750 фр. кожному, обом 1500 фр. 3.000 " 

Разом 63.000 фр.
II. Добові гроші.

а) для 113 душ постійного складу

Капели по 50 фр. на добу і по 1500 фр.

на місяць кожному, всім щомісячно по 169.500 фр. а всього на 2 місяці 339.000 фр.
б) для 13 душ додаткового особистого складу Капели, по 50 фр. на добу і 1500 фр. на місяць кожному, всім щомісячно по 19.500 фр. а всього 39.000 " 
в) для агента та його помішніків, по 75 фр. на добу і по 2250 фр. щомісячно кожному а всього 9.000 " 

Разом 387.000 фр.

Голова Ради Народніх Міністрів В. Чеховський.

Міністр Народньої Освіти Проф. І. Огіенко.

III. Видатки на агентуру.
а) Афіші, оголошення, газетна рекляма та инші 50.000 фр.
б) Випадкові та несподівані видатки по 30.000 фр. щомісячно 60.000 " 

Разом 110.000 фр.
IV. Видатки на переїзди Капели.
Вартість подорожі по ріжних залізницях і пароплавах, рахуючи приблизно 15.000 верст на 2 місяці подорожі по 10 сантимів з 1 версти для 1 особи 1,905.000 верст 19,050.000 сантимів) 390.500 фр.

Разом 390.500 фр.
V. Організаційно-персональні видатки для подорожі (т. з. підйомні).
На убрання, білизну, шапки та капелюші й верхню одіж та инші необхідні дрібні річі (по тих відомостях, які маються в Міністерстві Закордонних Справ про вартість їх у Західній Европі) рахуючи приблизно в середньому по 1500 фр. на особу, для 128 душ 192.000 фр.

Разом 192.000 фр.
А всього разом по всіх розділах 1,142.500 фр.

Голова Ради Народніх Міністрів В. Чеховський.

Міністр Народньої Освіти Проф. І. Огіенко.

(В. Д. З., VIII вип., 18 лютого 1919 року.)