Доля (Грабовський, 1985)/Твердо стіймо за рідну країну…
◀ І в душі, і в серцях наших пусто | Доля «Твердо стіймо за рідну країну…» (Петро Негош) пер.: Павло Грабовський |
Два шляхи ▶ |
|
***
Твердо стіймо за рідну країну,
Все віддаймо їй, милі брати,
Бо хотять і шукають загину
Її люті, нелюдські кати!
Чи помрем, чи зостанемось жити,
Добрим словом потомок згада.
Гидкий зрадник не буде смердіти
Серед нас; хай, як пес, пропада!
Що для нього країна кохана?
Він її, як той циган, продасть;
Рабський ляк, легкодухість погана
Узяли над ним силу і власть.
Слугам пекла нема у нас місця,
Нам країна дорожча всього…
Вони встигнуть, де смачно їм їсться,
Як свиня, до корита свого!