Доля (Грабовський, 1985)/Конай один…
◀ Дні безслідно минають за днями… | Доля «Конай один…» (Якубович) пер.: Павло Грабовський |
Зоряне небо, німе, зачароване… ▶ |
|
Конай один… в собі носи
Свої пекучі муки,
У стрічних жалю не проси,
Простягши старцем руки!
Сховай поглибше слід журби
І в самоті кімнати
Нічної тихої доби
Оплач свої утрати!
Конай один… в собі знаходь
Рятунку, а не в людях,
До світла істини доходь
З терпінням гордим в грудях!
А вдарить час останній твій:
Надії переживши,
Героєм гинь, бий кухоль свій,
До краю не допивши!