Збірка вибраних віршів
Майк Йогансен
До читача
Харків: Державне видавництво України, 1930

ДО ЧИТАЧА

Нема порядку, щоб поет писав передмову до своїх віршів. Але ми порушили вже стільки традицій — порушмо ж і цю.

Ці вірші про любовний сад природи є лише одна з книг мого життя. Я кінчав її, мені здаєтся, що я її скінчив.

Друга ж книга допіру почалася. Її перший розділ — вірші про Комуну — виходять окремо. Байдуже, що ті дві книги писалося одночасно — бо перша з них умирала, а друга народжувалась.

Як Лютер Бербанк, я плекав першу, оцю книгу. В галуззя, листя і кору словорослів я ловив хлорофіл неголосних, заглушених променів звукового сонця, я виростив яблука, що мали смак діезу, і кактуси з тріольним соком. Так скінчився сільськогосподарчий період моєї творчости і почався період індустріяльний. Замість вирощувати звукові сади, я спробую перетворити звукову енерґію на електричну. Коли звук мій замовкне в скляних стінах елементу і почне крутити якорі — я виготую другу — і останню — книгу вибраних віршів.

Майк Йогансен