Весілля Фігаро (іт. Nozze di figaro) (KV 620) - опера Вольфґанґа-Амадея Моцарта на лібрето Лоренцо да Понте.

Фрагмент рукопису Є. Дроб'язка: Переклад лібрето опери В. А. Моцарта «Весілля фігаро»

Український текст лібрето створив Євген Дроб'язко. У його перекладі оперу виконували в 1950-ті роки, проте пізніше в повному обсязі переклад було втрачено, а збереглися лише фрагменти рукопису. Деякі з них вдалося відновити за рукописом.

  • Реставрація рукопису
Весілля Фігаро (рукопис Дроб'язка)
  • Посилання на окремі номери
Дія 1
Весілля Фігаро/№1. Інтродукція
Весілля Фігаро/№2. Дует Сюзанни і Фігаро
Весілля Фігаро/№3. Каватина Фігаро
Весілля Фігаро/№4. Арія Бартоло
Весілля Фігаро/№5. Дует Сюзанни і Марцеліни
Весілля Фігаро/№6. Арія Керубіно
Весілля Фігаро/№7. Тріо
Весілля Фігаро/№8. Хор
Весілля Фігаро/№9. Арія Фігаро
Дія 2
Весілля Фігаро/№10. Каватина Графині
Весілля Фігаро/№11. Арієта Керубіно
Весілля Фігаро/№12. Арія Сюзанни
Весілля Фігаро/№13. Тріо
Весілля Фігаро/№14. Дует
Весілля Фігаро/№15. Фінал
Дія 3
Весілля Фігаро/№16. Дует Графа і Сюзанни
Весілля Фігаро/№17. Речитатив і арія Графа
Весілля Фігаро/№18. Секстет
Весілля Фігаро/№19. Речитатив і арія Графині
Весілля Фігаро/№20. Дует
Весілля Фігаро/№21. Хор
Весілля Фігаро/№22. Марш
Весілля Фігаро/№23. Фінал
Дія 4
Весілля Фігаро/№24. Арія Барбаріни
Весілля Фігаро/№25. Арія Марцеліни
Весілля Фігаро/№26. Арія Базиліо
Весілля Фігаро/№27. Арія Фігаро
Весілля Фігаро/№28. Речитатив і арія Сюзанни (переклад А. Слізінової)
Весілля Фігаро/№27. Фінал