Байки
Павло Сво̂й
Ивань
• Цей текст написаний максимовичівкою‎.
• Інші версії цієї роботи див. Івань
Львів: Товариство «Просвіта», 1874
Ивань.

Бѣгавъ, скакавъ малый Ивань,
 Ажь глянь:
И ногу геть скрутивъ.
Не булобъ сёго, мои дѣти,
Колибъ во̂нъ тихо посидѣвъ.