ДАЖО/178/51 (1851
588. Метричні книги костелів Київської губернії. Шлюб. Біла Церква, Бишів, Київ, Василів, Фастів, Мотовилівка, Макарів, Рокитне, Ржищів
[ Копія справи на сховищі FamilySearch]
[ Копія справи на сайті архіву]
Копія справи на commons
c:File:ДАЖО 178-51-588. 1851 рік. Метричні книги костелів Київської губернії. Шлюб.pdf


Про шлюб

4 Біла Церква
12 Бишів
16 Київ
40 Василів
44 Фастів
56 Мотовилівка
64 Макарів
68 Рокитне
72 Ржищів

Сторінка: 4
Белая Церковь о бракосочетающихся
1. 04.01.1851 однодворцы Антоний и Анна Пьежинская Юхимович
Антоний Юхимович юноша 37 лет
Анна урожденная Пьежинская Pierzyńska, Калетинская Kaletyńska вдова 27 лет (1824гр)
оба из селения Пологи
однодворцы Михаил и Катарина Юхимович
Дворяне Антоний и Юзефа Пьежинские,
свидетели: Михаил Сциховский, Гавриил Грыневич, Михаил Юхимович

2. 19.02.1851 Благородные Фридрих и Эмилия Бекер Эрнитц
Фридрих Ernitz юноша 26лет,
Emilia Эмилия Бекер девица 18лет,
оба из с.Острийки
Благородные Юрий? и Эмилия Мартинc Эрнитц
Благородные Генрик и Розалия Баденгофер Бокер Badenhöfer Böker
Свидетели: Станислав Дзержек Dzierżak и Эдвард Шульц Edward Schultz

Сторінка: 5
3. 20.05.1851 однодворцы Матвей и Каролина Калитинская Домбровские
Матвей Домбровский юноша 25 лет из с.Соколовка
Каролина Калетинская девица 17 лет из с.Пологи
однодворцы Василий и Мариянна Реплянская Домбровские;
Дворяне Адам и Мариянна Василевская Калетинские
свидетели: Игнатий Тышкевич, Марк Дембицкий

4. 28.05.1851 однодворцы Владимир и Мария Каминская Рачковские
Владимир Рачковский юноша 22лет,
Мария Каминская девица 19лет
оба из с.Чупыры
однодворцы Михаил и Александра Данилевич Рачковские
Дворяне Михаил и Анна Гаевская Каминские
Свидетели: Павел Каминский, Димитрий Волковский

Сторінка: 6
5. 19.06.1851 благородные Тытус и Анна Благановская Ходинские
Тытус Ходинский холостой 54лет
Анна Благановская девица 26лет
оба из м.Белая Церковь
благородные Фтома и Катарина Ярчевска Ходинские
благородные Гавриил и Катарина Карчевская Благановские
Свидетели: Адам Васцович, Иоанн Коперницкий, Людвик Рожанский

6. 01.07.1851 Дворяне Ремигий и Теофилия-Розалия Тарковская Кобылинские
Ремигий Кобылинский юноша 33лет,
Теофилия-Розалия Тарковская 19лет девица
оба из м.Белая Церковь
Дворяне Станислав и Анна Чарнецкая Кобылинские
Дворяне Героним и София Козловская Тарковские
Свидетели: Михаил Косинский, Карл Филипович

Сторінка: 7
7. 29.07.1851 однодворцы Леон и Варвара Лещинская Березницкие
Леон Березницкий 25лет юноша,
Варвара Лещинская 20лет девица
оба из м.Белая Церковь
однодворцы Павел и Виктория Грабовецкая? Березницкие
Дворяне Николай и Юзепа? Ясиньская Лещинские
Свидетели: Виктор Миршевский, Яков Шуляковский

8. 14.08.1851 Дворяне Адольф и Катерина Живульт Рищинские
Адольф Рищинский юноша 22лет,
Катерина Живульт девица 18лет
оба из с.Велико Половецкое
Дворяне Илья и Анеля Голубецкая Рищинские
Дворяне Северин и Магдалена Саковская Живульт
свидетели: Августин Жарчинский, Иоанн Вордне?

Сторінка: 8
9. 23.09.1851 Дворяне Теофиль и Александра Здановская Кулаковские
Теофиль Кулаковский юноша 28лет,
Александра Здановская девица 18лет,
оба из с.Шкаровка
Дворяне Францишек и Катарина Кулаковские
Дворяне Деонизий и Тереса Пеньковская Здановские
свидетели: Михаил Косинский, Петр Голинковский

10. 20.11.1851 Граждане Николай и Анна Василевская Гаер
Николай Гаер холостой 36лет,
Анна Василевская девица 23лет
оба из м.Белая Церковь
Граждане Иоанн и Мариянна Гаер,
Дворяне Николай и Мариянна Папужинская Василевские
свидетели: Антоний Закржевский, Антоний Добржаньский

Сторінка: 9
11. 21.11.1851 однодворцы Мафтей и Анна Равицкая Янушкевич
Мафтей Янушкевич юноша 25лет,
Анна Равицкая девица 18лет
оба из м.Белая Церковь
однодворцы Матвей и Регина Якубовская Янушкевич
мещане Петр и Магдалена Равицкие
Свидетели: Иоанн Маршевский, Леопольд Шидловский, Петр Маршевский


Бышев
Сторінка: 12
1. Иван Стаховский и Марианна Грудзинска,
Бинковска Стаховские,
Грудзинские

2. Николай Шклярскиий юноша 26лет,
Иоганна Горжковска девица 20лет
обоих с.Петрушек
Корицка Шклярские,
Сосновская Горжковские

Сторінка: 13
3. Андрей Познаньский юноша 41лет Белоцерковского РКК прихода,
Мария Сапотницка девица 19лет д.Лишня,
Иван и Виктория Верещинска Познаньские,
Томаш и Катерина Познаньска Сапотницкие
свидетели: ксендз Гиероним Блажеевский, Людовик Вильчинский, Иоанн и Виктория Познаньские

Сторінка: 14
4. Иосиф Стаховский,
Марцелина Радзиховска,
Степан и Домицеля Сташкевич Стаховские,
Иоанн и Павлина Рибчинска Радзиховские

Сторінка: 15
5. Томаш Политовский,
Анна Лясковска,
обоих с.Яблоновка
Мацей и Марцеля Кутновска Политовские,
Альбин и Екатерина Медзвецка Лясковские

Киев
Сторінка: 16
1. Рудовичева Хотинские из Белстокской обл.,
Красовска Задзиерские из Фастовского РКК

Сторінка: 17
2. Янишевска Зиелинские и Козловска Рожиньские
с Подольской и Липской губерний

Сторінка: 18
3. Мицкевич из Минска и Чернявска Харневич из Ржищев

Сторінка: 19
4. иностранцев Гопль? Баумер лютеран. из Гессен? и Добровольска Кундеревич рк исп. Киев.губ. Каневского прихода

Сторінка: 20
5. Новицка Бильдзиокевич Виленской губ. и Коншминович Ироникевич Киевского уезда и губернии и прихода

Сторінка: 21
6. Якуб Мышковский и Агнешка Войцешевска
сын Станикевич? Мышковские Могилевской губ.
дочь Максимилианн и Малгожата урожденная Славинска Войцеховские губ.Киевской, уезда Васильковского Василевского прихода

Сторінка: 22
7. Адальберт Наварский и Гелена Гачковска,
Австрийских подданных Михаловска Наварские
и Андрей и Марянна Войцеховска Гачковские Киев.губ. Липовецкого уезда, Погрибинского прихода

Сторінка: 23
8. Ходачинска Видмант Липпской губ. Вилейского уезда и Вольфрат Петрушевич Минской губ. и уезда, прихода Ронечицкого?

Сторінка: 24
9. Стальска Прошинские и Бартешевска Гурковские
оба жители г.Киева

Сторінка: 25
10. Суслеборска? Фиялковские и Вальминские жители г.Киева

Сторінка: 26
11. Запаспортный г.Минска Врублевска Судорев? и Ковальска Белемович г.Киев

Сторінка: 27
12. Франц Древновский юноша 29лет,
Каролина Полевска? девица лет 23,
Мелитон и Катерина Жуковска Древновские,
Северин и Бальбина Прушинские
г.Киев

Сторінка: 28
13. Салерко ди Каллиона и Стахурские из г.Киева

Сторінка: 29
14. Печарска Могилевские и Руснарк? Липпоман г.Киев

Сторінка: 30
15. солдат Стефан и Анна урожденная Зильберберг Григов

Сторінка: 31
16. Урбановска Горковские и Давидовска Бенет г.Киев

Сторінка: 32
17. Михальчевска Таргонские и Ивановска Виелевуховские
г.Киев

Сторінка: 33
18. Миклашевска Свидерские и Завадска? Глембоцкие
г.Киев

Сторінка: 34
19. солдат Михаил Урбановский и Мариянна Соколовска,
сын Мацей и Петрунеля Чепова? Урбанович
дочь Подгорска Соколовские
г.Киева

Сторінка: 35
20. Викентий Волейко и Елена Маркович,
Вержбицка Волейко и Марцинкевич Маркович г.Киев

Сторінка: 36
21. Викентий Щука и Констанция Васьковска,
Свидерска Щуков и Крашевска Васьковские г.Киев

Василев
Сторінка: 40
1. Северин Бялецкий юноша 23лет,
и Констанция Перковска, вдова Гадзькевич 27лет,
сын Франц и Екатерина Рогальска Бялецкие
дочь Александр и Тереса Антонович Перковские
свидетели: Константин Корнелиовский, Изидор Томашевич, Адам Перковский

2. Климентий Матковский юноша 27лет,
София Ильницка девица 16лет,
сын Антоний и Тереса Матковска Матковские
дочь Теодор и Бригида Белецка Ильницкие
свидетели: Владислав де Кот, Гонорат Волянский, Николай Восвуязкий?

3. Бонифайций Пелрашкевич? юноша 27лет
Теофила Жорж девица 19лет
Ксаверий и Матрона Герасимов Пелрашкевич
и Карл и Анна Рогальска Жорж
свидетели: Августин Рачиньский, Гиполит Ржечицкий, Богуслав Русецкий

Сторінка: 41
4. Викентий Раковский юноша 20лет
Генрика Кучинскиа девица 20лет
сын Викентий и Фелицияна Маковска Раковские
Антоний и Фекла Выговска Кучинские
свидетели: Фортунат Блажеиовский, Амброзий Лисецкий, Октавиан Баневский

5. Иосиф Студзинский юноша 33лет
Звенигородского костела прихожанин и
Стефания Лисецка девица 18лет
сын Карл и пропуск Студзинские
дочь Виктор и Катерина Блажеиовска Лисецкие
свидетели: Фортунат Блажеиовский, Амброзий Лисецкий, Октавиан Баневский

Фастов
Сторінка: 44
1. Благородный Францишек Сохачевский юноша 31лет Белоцерковского прихода;
Анна Пиотровская девица 27лет с.Устимовка
Иван и София Свенцицка Сохачевские,
Еразм и Емилия Грудзиньска Пиотровские
свидетели: дворянин Иосиф-Карл Курманович, штабс капитан финландского драгунского полка Карл Пиотровский, поручик того ж полка Данель Меер?

Сторінка: 45
2. Антоний Куровский вдовец 50лет д.Червона
и Розалия Ястрзамбска вдова 30лет,
Андрей и Марианна Коночиньска Куровские,
Антоний и Екатерина Косцюшко? Островские
свидетели: Венедикт Концевич, Яков Калужинский, Николай Куровский

Сторінка: 46
3. Францишек Кулаковский юноша 24лет Белоцерковского прихода,
Мария Добруцка девица 19 лет
Дионизий и Елисавета Чаплинская Кулаковские,
Станислав и Кордула Добруцкие
свидетели: Логин Ровиньский, колежский секретарь Козачиньский

4. Фортунат Вандаловский юноша 27лет Новосельский ркк приход,
Юлия Павликовская девица 22лет,
Викентий и Мариянна Стршалковская Вандаловские,
Людвик и Мариянна Смулькая Павликовские

Сторінка: 47
5. Марцин Красовский вдовец 20 лет,
Тереса Жыгора девица 20лет,
Павел и Петронеля Шиманьска Красовские,
Николай и Агнешка Шацило Жыгора

Сторінка: 48
6. Иван Бочковский юноша 20лет,
Гонората Кобилянска девица 20лет,
Мацей и Мариянна Новак Бочковские,
Варфоломей и Аполония Свидерска Кобилянские
свидетели: Павел Чихович, Яков Калужинский, Станислав Перегуда

7. Николай Яроцкий юноша 25лет,
Анеля Соколовска девица 19лет,
Григорий и Тереса Смульска Яроцкие;
Казимир и Ядвига Кулицка Соколовские
свидетели: Викентий Славинский, Григорий Орловский, Иван Новицкий

Сторінка: 49
8. Александр Якубовский юноша 26лет,
Юлианна Коночиньска вдова 21лет,
Иван и Марианна Бродовска Якубовские,
Николай и Елисавета Тхоржевска Ковальские

Сторінка: 50
9. Иосиф Мауро юноша 31лет из Могилева,
София Павликовска девица 24 лет,
Даниил и Тереса Клержы Мауро
Людвик и Марианна Смульска Павликовские
свидетели: Николай Стршелецкий, Адам Бродовский, Василий Бояковский

10. Францишек Нейман юноша 31лет Белоцерковского прихода,
Зузанна Пиотровска девица 19лет,
Иосиф и Мариянна Сувальска Нейман,
Еразм и Емилия Грудзинска Пиотровские
свидетели: Николай Влодимирский, Францишек Крайский, Владимир Бродовский

Сторінка: 51
11. Иосиф Курманович юноша 26лет Белоцерковского прихода,
Эмилия Пиотровска девица 28лет,
Войцех и Мариянна Стефаньска Курманович,
Николай и Зузанна Грудзиньска Пиотровские
свидетели: Иосиф Грушецкий, Сохачевский, Фортунат Чехович

Мотовиловка
Сторінка: 56
1. Сельвестр Песляк юноша 27лет с.Мазепинцы Белоцерковского прихода,
Мария Шклярска девица 18лет д.Фастовцы
Михаил и Людвика Менчиньска Песляк;
Антон и Тереса Белиньска Шклярские
Свидетели: Иосиф Тхоржеский, Феликс Песляк

Сторінка: 57
2. Иван Папроцкий юноша 26лет д.Марьяновка;
Францишка вдова Вертковска 22лет д.Марьяновка;
Томаш и Зофия Дановска Папроцкие,
Адам и Юлианна Юрковска Стржалковские

Сторінка: 58
3. Иван Годлевский юноша 25лет,
Юлия Пшонковска девица 22лет,
д.Фастовцы
Павел и Регина Перегуда Годлевские;
Иосиф и Францишка Холевиньска Пшонковские
свидетель: Павел Тхоревский, Миколай Каленьский

Сторінка: 59
4. Благородных Станислав Консенциуш юноша 33лет из Киева;
Кяра Грозо девица 19лет д.Геленовка;
Каетан и Катерина Панцевич Консонциуш;
Иван и Анеля Дембицка Грозов
свидетели: Руликовский

Сторінка: 60
5. Григорий Муравицкий юноша 31лет д.Марьяновка
Виктория Чайковска девица 18лет д.Серединна Слобода,
Томаш и Александра Вержловска Муравицкие,
Ваврижинец и Францишка Кишковска Чайковские

Сторінка: 61
6. Антоний Горчинский юноша 24лет с.Григоровка Василевского костела
Ева Войновска девица 19лет с.Мытница,
Андрей и Анастазия Заремба Горчиньские;
Казимир и Оршуля Бугуславска Войновские
свидетели: Фома Скорубский, Гипполит Горчинский, ? Волохович

Сторінка: 62
7. Иосиф Стржалковский юноша 21год из г.Василькова,
Климентина Дубиско девица 16 лет из с.Мотовиловка;
Стефан и Пульхерия Каминьская Стржалковские;
Петр и Анна Марковска Дубиско

Макаров
Сторінка: 64
1. Теодор Матковский с.Езеранъ Брусиловской церкви,
Марианна Грибнер с.Гавронщина

2. Свенцицка Кобитцкие и Маковска Шацилов

Сторінка: 65
3. Боярска Жыжипские? и Шкайдер Боярские

Рокитно
Сторінка: 68
1. Подданый Прусский Nасвратой Карута из м-ка Корсуна Богуславского прихода и Искронецка Паливоцкие

2. Войцех Грушецкий Богуславского прихода, и Июстина Бартошевицка,
Петровска Грушецкие,
Гливицка Бартошевицкие

Ржищев
Сторінка: 72
1. Жутковска Добровольские из Лысянской церкви и Равинска Добровольские м.Козин

2. Тарговска Шабраньские д.Березовка и Поступальска Мацеевские из Великие Прицки

Сторінка: 73
3. австрийский подданый Карпов Грубер Киев РКК прихода,
Рабска Зельские м.Ржищев

4. Якубович Пешиньские с.Демовщина и Володкович Подгорские д.Воли

Сторінка: 74
5. благородный Устарбовска Спушжавского? костела прихода и Залеска Сахаржевские д.Яновка

6. Слоньковска Гаршинские и Вишневска Прзишевские, Щенявска вдова
с.Грушева

Сторінка: 75
7. Феликс Козловский титулярный советник г.Киев прихода
сын Жеглинска Козловские и Веселовска Криливецкие с.Григоровка

8. лекарь Сильвестр Бобиньский м.Ржищев,
Пелагея Сахаржевска с.Яновка,
Якубович Бобиньские и Залеска Сахаржевские

Сторінка: 76
9. Дибоска Сорочиньские с.Зикрачей и Сборовска Татаровские с.Юшек
10. Понгональска? Лукашевич с.Синявка и Добржиньские м.Козин
свидетели: Красовски