ДАЖО/178/51 (1847
548. Метрична книга всіх костелів Київської губернії
[ Копія справи на сховищі FamilySearch]
[ Копія справи на сайті архіву]
Копія справи на commons
c:File:ДАЖО 178-51-548. 1847 рік. Метрична книга всіх костелів Київської губернії.pdf


Про народження

Біла Церква 3
Брусилів 143
Бишів 103
Василів 39
Вишевичі 191
Горбулів 203
Гросвердер 283
Іванків 243
Київ 75
Коростишів 175
Макарів 119
Малин 223
Мотовилівка 19
Ржищів 131
Розважів 251
Рокитне 67
Фастів 55
Хабне 263
Чорнобиль 275

Gross Werder: - колонія Ґрос Вердер, колонія Кляйн Вердер, колонія Хрещатик (Октоберфельд), містечко Bezbachowka, містечко Монастирище (Monasterzyszcze), місто Конотоп, місто Ромни, w m. Bołchowci (м.Болхов?), с. Dziewica, с. Бобрик,с. Вернигоровщина (Wernihorowszyzna), село Zagony

Сторінка: 3
Белая Церковь о родившихся
Styczeń
1. 04/05.01.1847 Telesphor,
Grzegorz i Anna Czaykowska Polański
с.Мазепинцы
Kto trzymał do chrztu: Wawrzyniec Podhajecki, Marianna Studzińska żona Jana


2. 08/09.01.1847 Paweł,
Jan i Anna Ordynska Bordziakowski
с.Яблоновка
Kto trzymał do chrztu: Maciej Czerniawski, Anna Czerniawska

3. 13/14.01.1847 Feliks,
Grzegorz i Marianna Staszewska Gregorowicz
с.Езерна
Kto trzymał do chrztu: Józef Burkat, Elżbieta Kniahnicka

4. 17/18.01.1847 Antonina,
Nicefor i Anna Mołocka Królikowski
с.Пологи
 Kto trzymał do chrztu: Mikołaj Borecki, Natalia Borecka

Сторінка: 4
5. 20.12.1846/26.01.1847 Marianna,
Aleksander i Katarzyna Gussarowska Danilewicz
м. Белая Церковь
Kto trzymał do chrztu: Stanisław Nowiński, Konstancja Wernicka, asystowałi: Romuald Wernicki, Anna Kasacka, Ferdynand Kasacki, Anna Nowińska

6. 26/27.01.1847 Jan,
Teodor i Regina Sokołowska Bartkowski
с.Матюши
 Kto trzymał do chrztu: Jakub Podhajecki, Juliana Polańska

7. 27/28.01.1847 Franciszek,
Jan i Elżbieta Kneszów Baczyński
м.Белая Церковь
Kto trzymał do chrztu: Piotr Kruczkówski, Agnieszka Czarnecka, asystowałi: Łukasz Szabakin, Domicela Tarnawska, Piotr Kruczkówski

8. 29/30.01.1847 Marcela,
Karol i Marianna Sokołowska Słomczyński
м.Белая Церковь
Kto trzymał do chrztu: Gerwazy Czarnecki, Katarzyna Darowska

Сторінка: 5
Luty
9. 29.01/02.02.1847 Ignacy,
Józef i Regina Smogorzewska Iwanicki
с.Пологи
Kto trzymał do chrztu: Michał Smogorzewski, Apolonia Baranowska

10. 02/03.02.1847 Bazyli,
Grzegorz i Konstancja Stаtkiewicz Smolnicki
с.Велико Половецкое
Kto trzymał do chrztu: Michał Sylwestrowicz, Tekla Limiszczuk, asystowałi: Ignacy Smolnicki, Marianna Miłocka

11. 03/04.02.1847 Józef,
Jakub i Petronela Tokarska Kalityński
с.Пологи
Kto trzymał do chrztu: Michał Kalityński, Anastazja Wiszniеwskа

12. 13.12.1846/06.02.1847 Adam-Władysław,
Вельможные Fryderyk и Henrykа Piotrowska Wohllman
м.Белая Церковь
Kto trzymał do chrztu: Józef Piotrowski, Ludwika Przesmycka, asystowałi: Władysław Przesmycki, Karolina Piotrowska

13. 07/08.02.1847 Wincenty,
Petronela Marszewska panna
м. Белая Церковь
Kto trzymał do chrztu: Wincenty Maxymowicz, Marianna Makejowna?


Сторінка: 6
14. 09/12.02.1847 Apolonia,
Teresa Ryszkowska panna
м. Белая Церковь
Kto trzymał do chrztu: Kalikst Fajewski, Marianna Kułowska, asystowałi: Teofil Puchowicz, Emilia Charczewska

15. 23/2402.1847 Marianna,
Wiktor i Domicela Niewiadomska Marszewski
м. Белая Церковь
Kto trzymał do chrztu: Józef Kołaczkowski, Cecylia Marszewska, asystowałi: Wincenty Maksaj, Marianna Bernacka

16. 24/26.02.1847 Maciej,
Marianna Szubert panna
с.Трушки
Kto trzymał do chrztu: Tomasz Stawiński, Zofia Wernyhora


17. 27/28.02.1847 Aleksander,
Józef i Marianna Maсzynska Lipnicki
с.Пологи
Kto trzymał do chrztu: Mikołaj Borecki, Anna Kalityńska

Marsz
18. 04/06.03.1847 Kazimierz,
Michał i Teodora Porzycka Drohomirecki
с.Eзерна
Kto trzymał do chrztu: Jan Sadowski, Teresa Paczkowska, asystowałi: Jan Bokun, Krystyna Tarkowska

Сторінка: 7
19. 14/15.03.1847 Jan,
Euphrosyna Kosmaczewska panna
м.Белая Церковь
Kto trzymał do chrztu: Kajetan Ogonowski, Marianna Nowacka

20. 13/15.03.1847 Anna,
Jakub i Karolina Strykałów Polański
с.Пилипча
Kto trzymał do chrztu: Adam Jasiński, Julia Lewandowska, asystowałi: Michał Lewandowski, Honorata Stepnowska panna

21. 01/19.03.1847 Józefa,
Józef i Marianna Jakubowska Сzudecki
с.Чупыры
 Kto trzymał do chrztu: Aleksander Piskorski, Rozalia Czudecka

22. 18.12.1846/31.03.1847 Gracjan,
Józef i Helena Chodzińska Sokołowski
с.Дрозды
Kto trzymał do chrztu: Augustyn Żorczyński?, Waleria Wołosiewicz, asystowałi: Franciszek Wołosiewicz, Barbara Głowacka, Jan Głowacki, Emilia Żorczyńska

Kwiecień
23. 03/04.04.1847 Александр,
Augustyn i Marianna Dębińska Miłoсki
с.Велико Половецкое
 Kto trzymał do chrztu: Ignacy Smolnicki, Marianna Miłoсka

Сторінка: 8
24. 03/08.04.1847 Katarzyna,
Jan i Marianna Chmurzyńska Starczewski
м. Белая Церковь
Kto trzymał do chrztu: podporucznik 6 ? batalionu Bazyli Abramow, Anna Kasperska, asystowałi: Kajetan Kasperski, Teresa Dmószynska

25. 14.03/09.04.1847 Wincenty,
Teodor i Marianna Wiesiоłowska Pliuciński
м. Белая Церковь
Kto trzymał do chrztu: Romuald Wernicki, Anna Nowińska, asystowałi: Tomasz Nowiński, Anna Kosacka, Ferdynand Kosacki, Katarzyna Wernicka, Feliks Turowicz, Duklana Niedobylska

26. 14/18.04.1847 Rafał,
Urszula Tarnawska
с.Глушки
Kto trzymał do chrztu: Mikołaj Górski, Rozalia Skibicka


27. 20/20.04.1847 Józef,
Antonina Pelińska
с.Пищана
Kto trzymał do chrztu: Stanisław Wiszniewski, Marianna Chodakowska

28. 18/22.04.1847 Paulina,
Franciszek i Teresa Watzlów? Tomscki
Eзерна ферма
Kto trzymał do chrztu: Leopold Rudnicki, Erazma Wisznicka, asystowałi: Szymon Studziński, Justyna Rudnicka, Teofil Kułakowski, Rozyna Peker

Сторінка: 9
29. 14/27.03.1847 Maria,
Ignacy i Konstancja Zaręmba Malewski
м. Белая Церковь
Kto trzymał do chrztu: Eugeniusz Sierawski, Zofia Pawlikowska, asystowałi: Antoni Dobrzanski, Katarzyna Mikusiewicz

30. 27/28.03.1847 Justyna,
Michał i Marianna Herburt Kalityński
с.Пологи
Kto trzymał do chrztu: Adam Piezynski, Zofia Wiszniеwskа

Maj
31. 28.04/01.05.1847 Aniela,
Jakub i Ewa Myszkowska Szulakowski
м.Белая Церковь
Kto trzymał do chrztu: Piotr Kruczkowski, Tekla Kułaczkowska

32. 22.07.1846/04.05.1847 Zofia-Helena,
Stanisław i Aleksandra Wiszniowska Krzuzkowski
folwark Ольшана
 Kto trzymał do chrztu: Stefan Hukowski, Helena Kalęska, asystowałi: Stanisław Kalęski, Sabina Zielonko

33. 12.03/04.07.1847 Ewa-Aleksandra,
Stanisław i Helena Wieczeniowska Kalęski
с.Пустоваровка Володарская парафия
Kto trzymał do chrztu: Ignacy Zielonko, Aleksandra Krzeczkowska, asystowałi: Stanisław Krzeczkowski, Sabina Zielonko

Сторінка: 10
34. 13/14 Zofia,
Michał i Anna Dziemiedowska Czajkowski
с.Пологи
Kto trzymał do chrztu: Józef Gruszecki, Emilia Braun, asystowałi: Jakub Demidowski, Barbara Głowacka, Stanisław Głowacki, Felicja Głowacka

35. 15/18 Helena,
Feliks i Antonina Czarnecka Brzostowski
c.Мазепинцы
Kto trzymał do chrztu: Piotr Andrzejewski, Anna Mielnikowa, asystowałi: Daniel Brzostowski, Józefа Czarnecka

Czerwiec
36. 04/05.06.1847 Aleksander,
Kazimierz i Anna Szyszkowska Górski
c.Ольшанка
Kto trzymał do chrztu: Władysław Żukowski, Anna Żukowska

37. 22.05/08.06.1847 Ferdynand,
Henryk i Rozyna Badenhöfer Böker
с.Острийки
 Kto trzymał do chrztu: Antoni Matusiewicz, Honorata Kostko, asystowałi: Franciszek Tomscki, Antonina Matusiewicz

38. 18/19.06.1847 Michalina,
Benedykt и Katarzyna Radkiewicz Piasecki
с.Матюши
Kto trzymał do chrztu: Jerzy Bernacki, Anna Polańska

Сторінка: 11
39. 21/23.06.1847 Luiza,
Józef i Marianna Boguszewska Lipnicki
м. Белая Церковь
Kto trzymał do chrztu: Karol Deuts?, Juliana Michelmann

lipiec
40. 14/15.07.1847 Henryk,
Petronela Miżevska panna
м. Белая Церковь
Kto trzymał do chrztu: Józef Kosmaczewski, Małgorzata Maciejękowa

41. 24/24.07.1847 Александр,
Salomea Lisiewicz
м. Белая Церковь
 Kto trzymał do chrztu: Grzegorz Rowanzo, Marianna Magduczewska, asystowałi: Leon Zajączkowski, Julia Łagowska

42. 23/24.07.1847 Józef,
Jan i Ewa Wojna Bernacki
с.Матюши
Kto trzymał do chrztu: Teodor Błocki, Juliana Kobańska

Sierpień
43. 20.07/09.08.1847 Emanuel,
Poddanych Austryackich z Królestwa Węgierskiego z miasta Pestu
Friedrich и Paulina z domu Agaci Lube
родился в г.Винница Подольская губерния
Kto trzymał do chrztu: Emanuel Beranek, Teresa Beranek, asystowałi: Franciszek Martynek, Eugenia Szumär

Сторінка: 12
44. 28/29.08.1847 Marianna,
Onufry i Paulina Winowska Wiszniewski
м. Белая Церковь
 Kto trzymał do chrztu: Kajetan Bryczek, Julia Rautenberg


45. 19/19.08.1847 Ludwik,
Mateusz i Marianna Wyhowska Górski
с.Глушки
Kto trzymał do chrztu: Mikołaj Górski, Antonina Orłowska

46. 06/21.08.1847 Hipolit,
Szymon i Tekla Herczak Łukomski
м. Белая Церковь
Kto trzymał do chrztu: Friedrich Wohlman, Julia Przesmycka, asystowałi: Karol Filipowicz, Karolina Czubarowska

47. 04.02.1846/23.08.1847 Eleonora,
Władysław i Julia Kościńska Manasterski
м. Белая Церковь
Kto trzymał do chrztu: Aleksander Zauścińskai, Józefа Kowalewska, asystowałi: Stanisław Kowalewski, Karolina Zauścińska

48. 23/25.08.1847 Michałina,
Szymon i Marianna Augustynowicz Jakielczyk
м. Белая Церковь
Kto trzymał do chrztu: Teodor Pluciński, Julia Wołodkiewicz

wrzesień
49. 04.08.1830/07.09.1847 Anna- Wilhelmina,
Eugeniusz i Aniela Wieziolowska De-Ronków
w Krolowym-maście? parafii Kamieniec Litewski
Kto trzymał do chrztu: Adam Przesmycki, Ludwika Przesmycka, asystowałi: Władysław Przesmycki, Duklana Niedobylska, Wincenty Sałatko-Petryszcze, Ksawera Przesmycka

Сторінка: 13
50. 08/09.09.1847 Adrian,
Michał i Marianna Ulanówska Smogorzewski
с.Пологи
Kto trzymał do chrztu: Józef Jwanowski, Marianna Pierzyńska

51. 30.08/14.09.1847 Róża-Marianna,
Poddani Królestwa Pruskiego Edward i Marianna Wyszyńska Szulc
м. Белая Церковь
Kto trzymał do chrztu: Otton von Mertz, Rozyna Böker, asystowałi: Henryk Böker, Franciszka Wyszyńska

52. 16/17.09.1847 Franciszek,
Wojciech i Tekla Czułowska Wasilewski
с.Соколовка
Kto trzymał do chrztu: Jakub Chułowski, Elżbieta Rulikovska

Październik
53. 01.08/01.10.1847 Wawrzyniec,
Łukasz i Ludwika Dubikowska Grabowski
с.Чупыры
Kto trzymał do chrztu: Aleksander Piskorski, Ewa Szulakowska

54. 03/04.10.1847 Franciszek,
Maciej i Helena Zaremba Pieslak
с.Мазепинцы
Kto trzymał do chrztu: Jacek Dębiński, Józefa Staszkiewicz

55. 26.09/08.10.1847 Stanisław-Józefat,
титулярный советник Jan i Zuzanna Wyszyńska Łapiński
м. Белая Церковь
Kto trzymał do chrztu: Jan Siemaszko, Barbara Jakowlewa

56. 08/09.10.1847 Justyna,
Hieronim i Katarzyna Wiszniewska Tokarski
с.Пологи
Kto trzymał do chrztu: Adam Pierzyński, Rozalia Krulikowska

Сторінка: 14
57. 18/19.10.1847 Łukasz,
Paweł i Apolonia Tchórzewska Wiszniowski
с.Пологи
Kto trzymał do chrztu: Wojciech Kołosowski, Marianna Kalityńska

58. 15/23.10.1847 Maryanna-Teresa,
Teodor i Zuzanna Iwaszkiewicz Stawiński
Слобода Германовская парафия местечка Василев Wasylów
Kto trzymał do chrztu: Stanisław Drohomirecki, Agnieszka Pławecka, asystowałi: Piotr Karski, Anna Iwaszkiewicz

59. 11/26.10.1847 Henryeta,
Michał i Элеонора Bartoszewicka Gruszecki
с.Чупыры
Kto trzymał do chrztu: Wilhelm Bartoszewicki, Erazma Wisznicka, asystowałi: Walery Wisznicki, Julia Lewandowska, Michał Lewandowski, Józefа Gruszecka

60. 18/28.10.1847 Teodozja,
Wincenty i Felicja Rostejn Wicznicki
Kto trzymał do chrztu: Ignacy Olszewski, Józefа Rostein, asystowałi: Władysław Wisznicki, Adela Wisznicka

listopad
61. 02/03.11.1847 Zenobia córka,
Franciszek i Aleksandra Strzałkowska Tarnawski
с.Глушки
Kto trzymał do chrztu: Ludwik Zaręba, Teodora Orłowska, asystowałi: Ignacy Zawadzki, Stefania Orłowska

62. 02/04.11.1847 Grzegorz,
Kajetan i Teresa Muszyńska Ogonowski
м.Белая Церковь
Kto trzymał do chrztu: Jan Ruziewicz, Apolonia Minowa?, asystowałi: Jan Niezdymowski, Salomea Janiszewska panna

Сторінка: 15
63. 07/08.11.1847 Karolina,
Jan i Anastazja Borecka Wiszniowski
с.Пологи
Kto trzymał do chrztu: Stanisław Borecki, Anna Kalityńska

64. 23/25.11.1847 Ludwik,
Teodor i Katarzyna Nowicka Czułowski
м.Белая Церковь
Kto trzymał do chrztu: kollegski sekretarz Atanazy syn Jana Tuczewski, Anna Błagonowska

65. 25.09/09.11.1847 Władysław-Józef,
Benedykt i Teofila Pietraszewska Wallishauser
м.Белая Церковь
Kto trzymał do chrztu: Sylwester Jankowski, Honorata Kostko, asystowałi: Julian Kostko, Natalia Jankowska, Karol Filipowicz, Teofilia Tarkowska

66. 16/17.11.1847 Antonina,
Teodor i Barbara Błocka Studziński
с.Матюши
Kto trzymał do chrztu: Eliasz Szarajewski, Apolonia Dudkowa?

Grudzień
67. 04/06.12.1847 Waleria,
Jakub i Zofia Błocka Kubaszewski
с.Пищики
Kto trzymał do chrztu: Gabriel Hołyniec, Marianna Bielecka

Сторінка: 16
68. 04/08.12.1847 Marianna,
Piotr i Petronela Kowczyńska Pieslak
с.Мазепинцы
Kto trzymał do chrztu: Ludwik Zaręba, Antonina Brzostowska

69. 23.11/ 09.12.1847 Jan,
Jan i Ludwika Rokicka Juszkiewicz
м.Белая Церковь
Kto trzymał do chrztu: Józef Kułaczkowski, Julianna Michelmann, asystowałi: Karol Deustz?, Teresa Dobrzańska

70. 13/14.12.1847 Waleria,
Julia Tarnawska panna
м. Белая Церковь
Kto trzymał do chrztu: Leon Zajączkowski, Honorata Smolińska

71. 18/20.12.1847 Tomasz,
Antoni i Karolina Słomczyńska Trocki
с.Пищана
Kto trzymał do chrztu: Dominik Sokalski, Marianna Osiniecka

72. 21/22.12.1847 Tomasz,
Teodor i Marianna Malinowska Siklicki
с.Велико Половецкое
Kto trzymał do chrztu: Ignacy Smolnicki, Anna Czaykowska

местечко Василев
Сторінка: 39
1. Genowefa,
Jwona i Katarzyna Popłowska Wolanski
м.Кагарлык

2. Franciszka,
Jan i Paulina Sabańska Mionczynski
с.Рейментарщина
Kto trzymał do chrztu: Józef Kulikowski, Juliana małżonka Bazyli Zawaсkiego

3. Józef,
Feliks i Barbara Białoskórska Gmoszynski
с.Германовка

Сторінка: 40
4. Józef,
Franciszek i Gertruda Bilecka Kamiński
с.Макиевка
Kto trzymał do chrztu: Stefan Bilecki, Franciszka Dionizy Suszczański małżonka

5. Florentyna,
Piotr i Rozalia Grabowska Ołowinski
д.Казимировка

6. Franciszek,
Antoni i Marianna Zubert Woyciechowski
с.Григоровка

Сторінка: 41
7. Genowefa,
Józef i Honorata Meiers Sokołowski
м.Гребенки

8. Julia,
Mahał i Agata Perkowska Sokalski
с.Рейментарщина
Kto trzymał do chrztu: Józef Baczynski, Klara Myszkowskа

9. Konstantyn,
Stefan i Benigna Fedorowicz Kamiński
м.Василев
Kto trzymał do chrztu: Stefan Raczyński, Katarzyna Engiel

Сторінка: 42
10. Andrzej-Bogumił,
Marcjan i Marianna Proskura Stępiński
с.Антоновка

11. Józef,
Zachariasz i Apolonia Michalska Glińska
w Krasnem czyli w Stanislawce д.Красна или д.Станиславка
Kto trzymał do chrztu: Kazimierz Engiel, Marianna małżonka Wojciech Gorski

12. Marianna,
Ignacy i Joanna Sienkiewicz
м.Кагарлык

Сторінка: 43
13. Gertruda,
Paweł i Aleksandra Wieczorkowska Jankowski
с.Лопатынщина или с.Янковка
Kto trzymał do chrztu: Piotr Zworski, Marianna małżonka Gabriel Zworski

14. Юзефа,
Mahał i Franciszka Strzałkowska Sopocki
с.Антоновка

Сторінка: 44
15. Józefа,
Nikodem i Anastazja Bielecka Ostrowski
на хуторе

16. Bronisław,
Andrzej i Salomea Jedlinscka Poprocki
м.Германовка

17. Wiktoryn,
Adam i Petronela Chudecka Rzewuski
w Amszone?
Kto trzymał do chrztu: Andrzej Dziwulski, Marcelina Gross

Сторінка: 45
18. Józef,
Alfons i Anna Żuk Piotrowski
с.Григоровка

19. Юзеф Józef,
Aleksander i Katarzyna Szylakowska Rudziński
с.Антоновка
Kto trzymał do chrztu: Wincenty Tomaszewicz, Magdalena małżonka Juliana Męczyński

20. Juliana,
Mahał i Ewa Raczyńska Poleska
м-ко Василев
Kto trzymał do chrztu: Felicjan Raczyński, Katarzyna małżonka Kazimierz Engiel

Сторінка: 46
21. Jan,
Szymon i Jadwiga Herburt Snarski
м.Гребенки
Kto trzymał do chrztu: Bazyli Dąbrowski, Barbara Janowska

22. Dominika,
Roman i Michalina Trzeicun? Proskura
с.Гороховатка

Сторінка: 47
23. Jacek,
Karol i Julia Gniewosz Tomaszewicz
с.Антоновка

24. Nikodem,
Jan i Petronela Zubert Jaworski
с.Антоновка

25. Antoni,
Tomasz i Amelia Jackowska Suszkiewicz
в Полтавской губернии

Сторінка: 48
26. Józefa,
Feliks i Marianna Brzeska Widaiewicz
с.Макиевка

27. Heironim,
Franciszek Rozalia Woyciechowska Jżewski
с.Янковка
Kto trzymał do chrztu: Grzegorz Sosnowski, Krystyna małżonka Stefan Soszyński

28. Ewa,
Jan i Barbara Zilińska Bielecki
м.Василев
Kto trzymał do chrztu: Stefan Bielecki, Katarzyna małżonka Kazimierz Engiel

Сторінка: 49
29. Brygida,
Ignacy i Krystyna Woyciechowska Iwanowski
с.Янковка
Kto trzymał do chrztu: Jan Woyciechowski, Katarzyna Ignacy Wihowskiego
 
30. Franciszek-Jarosław-Wojciech,
Emanuel i Aleksandra Mączkowska Waszak
с.Розалиевка
Kto trzymał do chrztu: Cezary Malinowski, Dominika Piotrowski, Tytus Piotrowski, Teresa Piotrowski

Сторінка: 50
31. Edward Эдвард,
Józef i Karolina Brodowska Stańkiewicz
c.Германовска Слобода

32. Szymon,
Jan i Agata Onoszko Stankiewicz
с.Григоровка

33. Włodzimierz,
Tekla Lewicka
с.Григоровка

Сторінка: 51
34. Klara,
Feliks i Aniela Wikuł Niedzielski
с.Ольшанка

35. Marianna,
Gabriel i Marianna Wieczorkowska Zworska
с.Янковка
Kto trzymał do chrztu: Piotr Zworski, Klara małżonka Łukasz Gorski

36. Karol,
Teodor i Marianna Zarzecka Woyciechowski
c.Ольшанка Барахтянская

Сторінка: 52
37. Karolina,
Stanisław i Antonina Bilińska Bonikiewicz
с.Антоновка
Kto trzymał do chrztu: Ignacy Gaiewicz, Ewa Bilińsky

38. Agata,
Adam i Marianna Buczyńska Perkowski
с.Антоновка
Kto trzymał do chrztu: Karol Tomaszewa, Magdalena M**ska?

Сторінка: 53
39. Barbara,
Jan i Klara Słowikowska Myszkowski
с.Рейментарщина
Kto trzymał do chrztu: Maryan Zajączkowski, Paulina Mionczyński małżonka Jan

м. Фастов

Сторінка: 55
1. Jędrzey,
Kazimierz i Marianna Fedorowicz Zaleski
д.Ставки

2. Agnieszka,
Stanisław i Marianna Chcińska Podwysocki
м.Фастов

3. Ewa,
Jan i Karolina Protasewicz Piotraszewski
родилась в парафии Балтской?…

Сторінка: 56
4. Dominika,
Jan i Karolina Protasewicz Piotraszewski
в том же приходе, в Паляниченцах?

5. Henryk,
Teodor i Ewa Szklarska Czechowiecz
с.Снигуровка


6. Mikołaj,
Mateusz i Marianna Kucharska Jankowski
с.Дмитровка

Сторінка: 57
7. Jan,
Franciszek i Marianna Denefild Kowalski
м.Фастов

8. Piotr,
Kacper i Katarzyna Głowacka Boczkowski
д.Бертники

9. Ignacy,
Piotr i Felicja *aweka? Kruczynski
м.Фастов

Сторінка: 58
10. Andrzej ,
Ignacy i Antonina Rożniatowska Kobylański
с.Снигуровка

11. Aniela ,
Mahał i Jadwiga Morgol Węckiewicz
д.Бертники

12. Adolf,
Antoni i Marianna Krzyłucka Budzencki
м.Фастов

Сторінка: 59
13. Bronisław,
Piotra Antoniego i Klara Baczynska Truszkowski
с.Королевка

14. Ignacy,
Makary? и Tekla Burianska Brodowski
д.Червона

15. Adolf Адольф,
Feliks i Pawlina Złobicka Zurakowski
с.Устимовка

Сторінка: 60
16. Hilaria,
Feliks i Pawlina Złobicka Zurakowski
с. Красятичи Радомысльский уезд

17. Franciszek,
Feliks i Pawlina Złobicka Zurakowski
с.Устимовка

18. Władysław,
Jan i Marianna Zurakowska Kamiński
с.Устимовка

Сторінка: 61
19. Sabina,
Feliks i Pawlina Złobicka Zurakowski
с.Устимовка

20. Walerian,
Szymon i Teresa Wróblewska Rokicki
д.Ставки

21. Franciszka,
Fortunat i Tekla Szucka Piaskowska
д.Волица

Сторінка: 62
22. Kalikst,
Hilarego i Emma Słiwińska Krasowski
м.Фастов

23. Felicjan,
Mahał i Honorata Ganeska? Zieliński
с.Бертники

24. Aleksander,
Jan i Aniela Sklarska Gorczyński
д.Скригалевка

Сторінка: 63
25. Konstantyn,
Stanisław po Janie i Eleonora Padarowska Jaworski

26. Wincenty,
Tomasz i Wiktoria Wysocka Wasilewski
с.Бертники

27. Tekla,
Józef i Honorata Dubikowska Staszkiewicz
c.Потиевка

28. Stefania,
Teodor i Regina Paprocka Konoczynski
с.Червона

Сторінка: 64
29. Franciszek,
Józef i Pawlina Pędrakowska Kostro
д.Ставки
Kto trzymał do chrztu: Kazimierz Zalecki, Honorata małżonka Paweł Górski

30. Władysław,
Tekla Majernowska panna
д.Ставки

31. Marianna,
Michał i Honorata Korecka Ulatowski
м.Фастов

32. Brygida,
Grzegorz i Magdalena Wyhowska Grzegorzewski
м.Фастов

Сторінка: 65
33. Urszula,
Józef i Anna Mikolajewska Ciszkowski
с.Дорогинка

34. Szymon,
Franciszek i Teresa Chodakowska Zieliński
с.Бертники
Kto trzymał do chrztu: Piotr Grabowski, Aleksandra małżonka Piotr Parczewski

35. Elżbieta,
Jan i Agata Wroblewska Jaworski
д.Ставки

36. Elżbieta,
Franciszek i Teresa Przydworska Szymański
м.Фастов

Сторінка: 66
37. Antoni,
Karol i Marianna Lasowcka Popławski
м.Фастов

38. Andrzej Андрей,
Krzysztof i Franciszka Chmara Kulewski
с.Дмитровка

39. Ambroży,
Antoni i Lucyna Izbicka Kurowski
с.Червона