Архів:ДАЖО/178/51/372
| ←371 | ДАЖО/178/51 (1835) 372. Метричні книги костелів Київської губернії. Народження. Біла Церква, Бишів, Фастів, Київ, Макарів, Мотовилівка, Рокитне, Ржищів, Василів |
373→ |
| c:File:ДАЖО 178-51-372. 1835 рік. Метричні книги костелів Київської губернії. Народження.pdf |
Біла Церква 4;
Бишів 22;
Василів 118;
Київ 46;
Макарів 74;
Мотовилівка 84;
Рокитне 102;
Ржищів 108;
Фастів 32.
Сторінка: 4 Біла Церква народження, польська мова
1. Біла Церква, Wiktor Paweł, Ignacy i Magdalena z Sieszycka Malecki
Trzymali do Chrztu: Joachim Kozłowski i Natalia Jankowska,
Assystowali: Stanisław Gross i Józefa Miłaszewska, Sylwester Jankowski і Katarzyna Kozłowska, Teodor Chotecki i Franciszka Ruszczyńska
2. Чупира, Andrzej, Jan i Aleksandra z Czudecka Terpiłowski
Trzymali do Chrztu: Antoni Serwatowski z Justyna Szweykartowa wdowa
3. Городище, Bliźnięta: Fabian і Sebastian, Trofima i Motry z Waśkowska Polański
Trzymali do Chrztu: Fabian: Gerwazy Mogilnicki z Teresa Pawłowska, Sebastian: Mikołaj Synhajewski z Aleksandra Kostecka
Сторінка: 5
4. Біла Церква, Karol, Antoni i Anna z Oliszewska Zakrzewski
Trzymali do Chrztu: Joachim Kozłowski i Anastazja Szkuratowska wdowa, Adam Brodowski z Katarzyna Kozłowska panna, Władysław Strzałkowski z Józefa Brodowska
5. Біла Церква, Teofila, Józef i Tekla z Boguszewska Kułaczkowski
Trzymali do Chrztu: Andrzej Michelman z Katarzyna Kozłowska panna, Marek Zaremba z Katarzyna Poll panna
Сторінка: 6
6. Біла Церква, Juliana, Franciszek i Domicela z Czerwińska Rożniatowski
Trzymali do Chrztu: Adam Afner і Aleksandra Ryplańska, Michał Nowacki і солдатка Anna Hołodniczka
7. Біла Церква, Teofila, Walentyn i Domicela z Ostrowska Bohdanowicz
Trzymali do Chrztu: Karol Grocholski z Rozalia Michała Moczulski małzonka
8. Пищики, Tomasz, Kazimierz i Marianna z Zielińska Bielecki
Trzymali do Chrztu: Szymon Klaczkowski z Marcyanna Wolińska panna
Сторінка: 7
9. Шкарівка, Oktawia i Aniela, Dionizy і Teresa z Pieńkowska Zdanowski
Trzymali do Chrztu: Aleksander Zwierzyński капітан українського єгерського полку z Domicela Bohdanowicz, Paweł Czorb прапорщик того ж полку z Zuzanna Perkowska
10. Мазепинці, Juliusz, Piotr i Aleksandra z Duchnowiecka Jędrzejewski
Trzymali do Chrztu: Paweł Dębiński i Tekla Pieślak
Сторінка: 8
11. Біла Церква, Zygmunt Otton,Jan i Waleria z Skotnicka Rafałowicz
Trzymali do Chrztu: Józef Gaiewicz z Teofila Gaiewicz, Sylwester Jankowski z Józefa Miłaszewska panna,
Leon Brodowski i Natalia Jankowska, Adam Brodowski i Magdalena Gaiewicz
Władysław Strzałkowski z Katarzyna Olechnowicz panna
12. Фастовка, Waleria, Jan i Anna z Stanisławska Krzyczkowski
Trzymali do Chrztu: Lipczyński, Domicela Walentyna Bohdanowicz małzonka, Kochanowski, Brodowski, Nowicki
13. Чупира, Daniel, Jan i Marianna z Grzegorzewska Kondratowicz
Trzymali do Chrztu: Piotr Kruczkowski i Henrietta Rasz panna
Сторінка: 9
14. Мазепинці, Katarzyna, Aleksanderi Marianna z Górska Jędrzejewski
хрещеними були: Stefan Maiewski губернський секретар z Katarzyna Ignacy Brzostowski małzonka
15. Поправка, Katarzyna, Franciszka i niewiadomogo oyca córka
хрещеними були: Piotr Kruczkowski i Katarzyna Łazorkówną panna
16. Пилипча, Leonilda Barbara, Michał i Leontyna z Kazimirska Biliński
Сторінка: 10
17. Чупира, Mikołaj, Bonifacy i Rozalia z Kowalska Piskorski
хрещеними були: Piotr Kruczkowski i Henrietta Rasz panna
18. Ольшанка, Apoloniusz, Ignacy i Tekla z Norbert Kochanowski
хрещеними були: Dionizy Zdanowski z Katarzyna Kozłowska panna, Jan Gryner z Teresa Dionizy Zdanowski małzonka,
Michał Biliński z Julia Franciszka Lipczyński małzonka, Piotr Jaszewicz z Amelia Jackowska panna
19. Біла Церква, Mieczysław, kollegialnego sekretarya Zygmunt і Emilia Józefa z Kwiatkowska Moklaków
хрещеними були: Ksawery Kulesza z Karolina Piotrowska, Józef Piotrowski z Karolina Kulesza
Сторінка: 11
20. Біла Церква, Pawlina, Antonina i niewiadomogo oyca córka
хрещеними були: Piotr Kruczkowski і Stefania Jana Jlnicki małzonka
21. Біла Церква, Adolf, Ignacy i Ludwika z Łazowska Pawłowski
хрещеними були: Wojciech Konopnicki z Aniela Wojciecha Horodyski małzonka,
Piotr Witwicki z Katarzyna Kozłowska, Marek Zaremba z Aniela Bohdańska panna
Марек Заремба і Анеля Богдан
22. Пологи, Jan, Maciej i Wiktoria z Czernichowska Kaletyński
хрещеними були: Szymon Baranowski z Teresa Konstanty Smogorzewski małzonka
Сторінка: 12
23. Мазепинці, Dominika, Michał i Ludwika z Męczyńska Pieslak
хрещеними були: Piotr Jędrzejewski і Antonina Paweł Dembiński małzonka
24. Біла Церква, Elżbieta, Aleksander i Barbara z Kuruwska Stefański
хрещеними були: Wincenty Ogiński z Aniela Rafała Rakowski małzonka, Jan Kuruwski z Balbina Mateusza Jagminowicz małzonka
25. Матюші, Marianna, Mikołaj i Marianna z Pruska Kobyliński
хрещеними були: Tadeusz Studzinski i Aleksandra Grzegorz Bartkowski małzonka
Сторінка: 13
26. Біла Церква, Marianna, Zachariasz і Rozalia z Wiszniowska Błocki
хрещеними були: Jan Fedorowicz солдат z Melania Mikołaj Makowski małzonka
27. Половецьке Велике, Ludwik, Wincenty Adam і Marianna z Swirska Ostrzyński
28. Половецьке Велике, Karolina, Wincenty Adam і Marianna z Swirska Ostrzyński
Сторінка: 14
29. Біла Церква, Cyprian, Teodor i Brygida z Tarnawska Szymański
хрещеними були: Wincenty Oginski i Tekla Józefa Kułaczkowski małzonka, Mateusz Jagminowicz i Juliana Mejer
30. Біла Церква, Adam, Jan i Marianna Zaręba
31. Чупира, Eliasz, Ignacy i Zofia z Kamińska Witwicki
хрещеними були: Piotr Kruczkowski i Magdalena Kaczyńska wdowa
Сторінка: 15
32. Біла Церква, Brygida, Władysław i Aleksandra z Łukomska Wiszniowski
33. Яблунівка, Brygida, Teodor i Aleksandra z Czerniawska Replański
хрещеними були: Aleksander Czerniawski i Marianna Antoni Pawłowski małzonka, Piotr Kruczkowski і Anna Hordyńska panna
34. Піщана село, Dionizy, Nikodem i Anna z Michaylenków Kowalski
хрещеними були: Teodor Broniowski і Katarzyna Domaracka panna
Сторінка: 16
35. Роток, Teresa, Antoni i Marcyana z Czubińska Kobierski
хрещеними були: Władysław Wiszniowski і Agnieszka Mateusza Czarnecki małzonka, Dominik Czarnecki і Pawlina Kużminówna panna
36. Пологи, Ludwik, Paweł i Apolonia z Tchorzewska Wyszniowski
хрещеними були: Adam Kałityński i Teodora Pawła Zalewski małzonka, Jan Wiszniowski i Marianna Tchorzewska panna
Сторінка: 17
37. Езерна, Dioniza Brygida, Jan i Domicela z Witosławska Gozdowski
хрещеними були: Jędrzej Wrangell полковник Ахтирського гусарського полку і Justyna Юстина Gliwicz Chorążyna wdowa,
Ludwik Gozdowski i Teofila Postupalska panna, Maciej Podsędkowski колезький секретар z Domicela Bielecki
38. Біла Церква, Joachim Leopold, Hieronim i Zofia z Kozłowska Tarkowski
хрещеними були: Remigiusz Filipowicz z Katarzyna Kozłowska panna
39. Біла Церква, Karolina, Grzegorz i Katarzyna z Paradowska Marszewski
хрещеними були: Wincenty Oginski i Anna Józefa Lipnicki małzonka, Piotr Marszewski і Salomea Jana Sokołowski małzonka
Сторінка: 18
40. Красна село парафія м-ка Василів, Pawlina, Jakub i Katarzyna z Koscińska Dąbski
41. Глушки, Salomea, Mikołaj i Salomea z Tatkiewicz Gurski
хрещеними були: Marek Zaremba z Julia Tarnawska panna, Franciszek Tarnawski z Zofia Gurski panna
42. Біла Церква, Katarzyna, Nikodem i Franciszka Magdyczenków
Сторінка: 19
43. Бикова Гребля, Franciszek Ksawery, Szymon i Anastazja z Sielecka Błocki
44. Королівка парафія м-ка Макарів, Witold, Sylwester i Florentyna z Szuk Szuwarski
хрещеними були: Aleksander Szuk z Marianna Szuk
Сторінка: 20
45. Мазепинці, Barbara, Jan i Jadwiga z Sachnowska Brzostowski
хрещеними були: Piotr Jędrzejewski z Antonina Dębińska
46. Бірюки, Ewa, Andrzej i Ludwika z Temberska Wadlewski
хрещеними були: Michał Wożniakowski доктор медицини z Agnieszka Pławecka капітанова wdowa
Сторінка: 120 містечко Василів Wasylów (с.Василів Київська обл. Білоцерківський район)
1. Янківка село, Marcela, Franciszek i Rozalia z Woyciechowska Iżewski
Trzymali do Chrztu: Paweł Zieliński і Tekla Franciszka Zwórski małzonka
2. Гребінки село, Aleksander Makary, Karol і Barbara z Zawadzka Szczawiński
3. Гребінки село, Seweryn, Wincenty і Antonina z Neyman Niwiński
Сторінка: 121
4. Матяшівка село, Magdalena Lucja, Piotr і Магдалена z Kraszewska Waśkowski
Trzymali do Chrztu: Benedykt Kraszewski i Apolonia Gabriela Krzyżanowski małzonka
5. Гребінки село, Magdalena Lucja, Grzegorz i Anna z Pogonowski Żebrowski
Сторінка: 122
6. Рейментарщина село, Wiktor, Dionizy i Franciszka z Mionczyńska Menżyński
7. Янківка або Лопатинщина село, Katarzyna, Wojciech і Katarzyna z Fedorowicz Jeżowski
Trzymali do Chrztu: Rafał Gorski i Agata Piotra Gorski małzonka
8. Перегонівка село, Kazimierz, Gabriel і Katarzyna z Wołosiańska Krzyżanowski
Trzymali do Chrztu: Antoni Jżakowski z Józefa Raczyńska panna
Сторінка: 123
9. Рейментарщина село, Maria, Józef і Franciszka z Michałowska Kulikowski
10. Матяшівка село, Wiktoria, Benedykt i Agnieszka z Krzyżanowska Kraszewski
11. Рейментарщина село, Marianna, Wincenty і Marianna z Sokalska Tomasiewicz
Сторінка: 124
12. Гудимівка село, Antoni Pius, Konstantyn і Apolonia z Sarnecka Kaczyński
13. Кагарлик містечко, Wincenty, Adam i Elżbieta z Leytner Brodowski
Сторінка: 125
14. Розаліївка село, Franciszek Joachim, Gabriel і Aniela z Głowacka Hruszecki
Trzymali do Chrztu: Ясновельможний Joachim Hudym маршалок повіту Васильківського і Ясновельможна Teresa Proskurzyna wdowa
15. Копачів село, Józefa Emeryka, Antoni і Tekla z Wyhowska Kuczyński
16. Рейментарщина село, Elżbieta Anna, Mikołaj і Magdalena z Zawadzka Sokalski
Trzymali do Chrztu: Jan Mionczyński з Franciszka Dioniza Menżyński małzonka
Сторінка: 126
17. Юзефовка село, Adolfa Joanna, Tomasz i Juliana z Stanisławska Sagałowski
18. Розаліївка село, Antonina i Teresa, Ludwik і Marianna z Szukowa Niemyski
Trzymali do Chrztu: Antoni Proskura і Teresa Proskura wdowa
19. Розаліївка село, Eliasz, Piotr і Tekla z Lubańska Dziatkowski
Сторінка: 127
20. Красна село, Prakseda, Bazyli i Józefa z Romańska Fedorowicz
Trzymali do Chrztu: Władysław Wyhowski z Aleksandra Glińska
21. Янківка село, Katarzyna,Wincenty i Salomea z Bohdanowicz Wodziński
Trzymali do Chrztu: Piotr Gorski z Justyna Grzegorza Sosnowski małzonka
Сторінка: 128
22. Копачів село, Jan i Paweł, Grzegorz i Maria z Bilińska Łabęcki
23. Янківка село, Augustyn, Stefan і Krystyna z Woyciechowska Soszyński
Trzymali do Chrztu: Grzegorz Sosnowski і Katarzyna Iżewska
24. Katarzyna, Wojciech і Marianna z Musiewicz Gorski
Trzymali do Chrztu: Józef Zwórski і Aleksandra Glińska
Сторінка: 129
25. Перегонівка село, Brygida, Franciszek i Gertruda z Bielecka Kamiński
Trzymali do Chrztu:Antoni Jżakowski z Franciszka унтер офіцера Derebera małzonka, Józef Niedzwiedzki z Franciszka Kamińska panna
26. Рейментарщина село, Franciszka, Izydor і Barbara z Mionczyńska Tomaszewicz
Trzymali do Chrztu: Jan Mionczyński i Franciszka Dionizego Mionczyński małzonka
27. Рейментарщина село, Dionizy, Jan i Agnieszka z Stannowska Zawadzki
Trzymali do Chrztu: Karol Tomaszewicz Magdalena Wincenty Tomasiewicz małzonka