Файл:Зоря. Ноти. 1894. 08. II. Кант небесній царицї.svg

Повна роздільність(SVG-файл, номінально 531 × 319 пікселів, розмір файлу: 305 КБ)

Цей файл з Вікісховища і може використовуватися в інших проєктах. Далі наведена інформація з його сторінки опису.

Опис файлу

Опис
Українська: Ілюстрація до статті Миколи Лисенка „Народні музичні струменти на Вкраїнї“. Ноти канта небесній царицї.
Час створення
Джерело Зоря, часопис, 1894, 08, с. 186
Автор Микола Лисенко

Цей файл є похідною роботою від: Часопис Зоря. 1894. 08.pdf

Created by MuseScore
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<museScore version="2.06">
  <programVersion>2.0.2</programVersion>
  <programRevision>f51dc11</programRevision>
  <Score>
    <LayerTag id="0" tag="default"></LayerTag>
    <currentLayer>0</currentLayer>
    <Synthesizer>
      </Synthesizer>
    <Division>480</Division>
    <Style>
      <staffUpperBorder>5</staffUpperBorder>
      <minMeasureWidth>4</minMeasureWidth>
      <measureSpacing>1</measureSpacing>
      <TextStyle>
        <halign>center</halign>
        <valign>baseline</valign>
        <xoffset>0</xoffset>
        <yoffset>6</yoffset>
        <offsetType>spatium</offsetType>
        <name>Lyrics Odd Lines</name>
        <family>FreeSerif</family>
        <size>14</size>
        <bold>1</bold>
        <sizeIsSpatiumDependent>1</sizeIsSpatiumDependent>
        </TextStyle>
      <TextStyle>
        <halign>left</halign>
        <valign>baseline</valign>
        <xoffset>0</xoffset>
        <yoffset>-4</yoffset>
        <offsetType>spatium</offsetType>
        <name>Tempo</name>
        <family>FreeSerif</family>
        <size>14</size>
        <bold>1</bold>
        <sizeIsSpatiumDependent>1</sizeIsSpatiumDependent>
        <systemFlag>1</systemFlag>
        </TextStyle>
      <page-layout>
        <page-height>510.236</page-height>
        <page-width>850.394</page-width>
        <page-margins type="even">
          <left-margin>5.66929</left-margin>
          <right-margin>5.66929</right-margin>
          <top-margin>56.6929</top-margin>
          <bottom-margin>113.386</bottom-margin>
          </page-margins>
        <page-margins type="odd">
          <left-margin>5.66929</left-margin>
          <right-margin>5.66929</right-margin>
          <top-margin>0</top-margin>
          <bottom-margin>0</bottom-margin>
          </page-margins>
        </page-layout>
      <Spatium>1.764</Spatium>
      </Style>
    <showInvisible>1</showInvisible>
    <showUnprintable>1</showUnprintable>
    <showFrames>1</showFrames>
    <showMargins>0</showMargins>
    <metaTag name="arranger"></metaTag>
    <metaTag name="composer"></metaTag>
    <metaTag name="copyright"></metaTag>
    <metaTag name="creationDate">2015-11-22</metaTag>
    <metaTag name="lyricist"></metaTag>
    <metaTag name="movementNumber"></metaTag>
    <metaTag name="movementTitle"></metaTag>
    <metaTag name="platform">Microsoft Windows</metaTag>
    <metaTag name="poet"></metaTag>
    <metaTag name="source"></metaTag>
    <metaTag name="translator"></metaTag>
    <metaTag name="workNumber"></metaTag>
    <metaTag name="workTitle"></metaTag>
    <PageList>
      <Page>
        <System>
          </System>
        <System>
          </System>
        <System>
          </System>
        </Page>
      </PageList>
    <Part>
      <Staff id="1">
        <StaffType group="pitched">
          <name>stdNormal</name>
          </StaffType>
        <bracket type="-1" span="0"/>
        </Staff>
      <trackName>Violin</trackName>
      <Instrument>
        <longName>Violin</longName>
        <shortName>Vln.</shortName>
        <trackName>Violin</trackName>
        <minPitchP>55</minPitchP>
        <maxPitchP>103</maxPitchP>
        <minPitchA>55</minPitchA>
        <maxPitchA>88</maxPitchA>
        <instrumentId>strings.violin</instrumentId>
        <Articulation>
          <velocity>100</velocity>
          <gateTime>100</gateTime>
          </Articulation>
        <Articulation name="staccatissimo">
          <velocity>100</velocity>
          <gateTime>33</gateTime>
          </Articulation>
        <Articulation name="staccato">
          <velocity>100</velocity>
          <gateTime>50</gateTime>
          </Articulation>
        <Articulation name="portato">
          <velocity>100</velocity>
          <gateTime>67</gateTime>
          </Articulation>
        <Articulation name="tenuto">
          <velocity>100</velocity>
          <gateTime>100</gateTime>
          </Articulation>
        <Articulation name="marcato">
          <velocity>120</velocity>
          <gateTime>67</gateTime>
          </Articulation>
        <Articulation name="sforzato">
          <velocity>120</velocity>
          <gateTime>100</gateTime>
          </Articulation>
        <Channel>
          <program value="40"/>
          <synti>Fluid</synti>
          </Channel>
        <Channel name="pizzicato">
          <program value="45"/>
          <synti>Fluid</synti>
          </Channel>
        <Channel name="tremolo">
          <program value="44"/>
          <synti>Fluid</synti>
          </Channel>
        </Instrument>
      </Part>
    <Staff id="1">
      <Measure number="1">
        <KeySig>
          <accidental>2</accidental>
          </KeySig>
        <TimeSig>
          <subtype>1</subtype>
          <sigN>4</sigN>
          <sigD>4</sigD>
          <showCourtesySig>1</showCourtesySig>
          </TimeSig>
        <Tempo>
          <tempo>1.16667</tempo>
          <pos x="-5.28638" y="-1.6"/>
          <text>Andante religioso.</text>
          </Tempo>
        <Chord>
          <dots>1</dots>
          <durationType>quarter</durationType>
          <Lyrics>
            <syllabic>begin</syllabic>
            <text>Ра</text>
            </Lyrics>
          <Note>
            <pitch>74</pitch>
            <tpc>16</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>eighth</durationType>
          <Lyrics>
            <syllabic>end</syllabic>
            <text>дуй</text>
            </Lyrics>
          <Note>
            <pitch>69</pitch>
            <tpc>17</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>quarter</durationType>
          <Lyrics>
            <text>ся</text>
            </Lyrics>
          <Note>
            <pitch>74</pitch>
            <tpc>16</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>quarter</durationType>
          <Lyrics>
            <syllabic>begin</syllabic>
            <text>Ма</text>
            </Lyrics>
          <Note>
            <pitch>76</pitch>
            <tpc>18</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        </Measure>
      <Measure number="2">
        <Slur id="2">
          <track>0</track>
          <SlurSegment no="0">
            <o2 x="-0.307989" y="-1.53995"/>
            <o3 x="-0.307989" y="-1.53995"/>
            <o4 x="-0.118499" y="-1.06649"/>
            </SlurSegment>
          </Slur>
        <Chord>
          <dots>1</dots>
          <durationType>quarter</durationType>
          <Lyrics>
            <syllabic>middle</syllabic>
            <text>рі</text>
            </Lyrics>
          <Slur type="start" id="2"/>
          <Note>
            <pitch>78</pitch>
            <tpc>20</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Slur id="3">
          <track>0</track>
          <SlurSegment no="0">
            <o1 x="2.432" y="1.0895"/>
            <o2 x="-0.473996" y="1.34299"/>
            <o3 x="-0.473996" y="1.34299"/>
            <o4 x="-1.50099" y="-0.513496"/>
            </SlurSegment>
          </Slur>
        <Chord>
          <durationType>16th</durationType>
          <Slur type="start" id="3"/>
          <grace16/>
          <Note>
            <pitch>79</pitch>
            <tpc>15</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>16th</durationType>
          <Slur type="stop" id="3"/>
          <grace16/>
          <Note>
            <pitch>78</pitch>
            <tpc>20</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>16th</durationType>
          <grace16/>
          <Note>
            <pitch>76</pitch>
            <tpc>18</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>eighth</durationType>
          <Note>
            <pitch>76</pitch>
            <tpc>18</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>half</durationType>
          <Lyrics>
            <syllabic>end</syllabic>
            <text>є,</text>
            </Lyrics>
          <Slur type="stop" id="2"/>
          <Note>
            <pitch>74</pitch>
            <tpc>16</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        </Measure>
      <Measure number="3">
        <LayoutBreak>
          <subtype>line</subtype>
          </LayoutBreak>
        <Slur id="4">
          <track>0</track>
          </Slur>
        <Chord>
          <durationType>eighth</durationType>
          <Lyrics>
            <syllabic>begin</syllabic>
            <text>Не</text>
            </Lyrics>
          <Slur type="start" id="4"/>
          <Note>
            <pitch>78</pitch>
            <tpc>20</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>eighth</durationType>
          <Slur type="stop" id="4"/>
          <Note>
            <pitch>79</pitch>
            <tpc>15</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>quarter</durationType>
          <Lyrics>
            <syllabic>middle</syllabic>
            <text>бе</text>
            </Lyrics>
          <Note>
            <pitch>81</pitch>
            <tpc>17</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>quarter</durationType>
          <Lyrics>
            <syllabic>end</syllabic>
            <text>сна</text>
            </Lyrics>
          <Note>
            <pitch>79</pitch>
            <tpc>15</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>quarter</durationType>
          <Lyrics>
            <syllabic>begin</syllabic>
            <text>Ца</text>
            </Lyrics>
          <Note>
            <pitch>78</pitch>
            <tpc>20</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        </Measure>
      <Measure number="4">
        <MeasureNumber>
          <visible>0</visible>
          <style>Measure Number</style>
          <text>4</text>
          </MeasureNumber>
        <Slur id="5">
          <track>0</track>
          <SlurSegment no="0">
            <o4 x="-0.3" y="-0.15"/>
            </SlurSegment>
          </Slur>
        <Chord>
          <durationType>eighth</durationType>
          <Lyrics>
            <syllabic>middle</syllabic>
            <text>ри</text>
            </Lyrics>
          <Slur type="start" id="5"/>
          <Note>
            <pitch>76</pitch>
            <tpc>18</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>eighth</durationType>
          <Note>
            <pitch>79</pitch>
            <tpc>15</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>quarter</durationType>
          <Slur type="stop" id="5"/>
          <Note>
            <pitch>79</pitch>
            <tpc>15</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>half</durationType>
          <Lyrics>
            <syllabic>end</syllabic>
            <text>це!</text>
            </Lyrics>
          <Note>
            <pitch>78</pitch>
            <tpc>20</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        </Measure>
      <Measure number="5">
        <Slur id="6">
          <track>0</track>
          </Slur>
        <Chord>
          <durationType>eighth</durationType>
          <Lyrics>
            <syllabic>begin</syllabic>
            <text>Воз</text>
            </Lyrics>
          <Slur type="start" id="6"/>
          <Note>
            <pitch>74</pitch>
            <tpc>16</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>eighth</durationType>
          <Slur type="stop" id="6"/>
          <Note>
            <pitch>76</pitch>
            <tpc>18</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>quarter</durationType>
          <Lyrics>
            <syllabic>middle</syllabic>
            <text>ра</text>
            </Lyrics>
          <Note>
            <pitch>78</pitch>
            <tpc>20</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Slur id="7">
          <track>0</track>
          </Slur>
        <Chord>
          <durationType>eighth</durationType>
          <Lyrics>
            <syllabic>end</syllabic>
            <text>дуй</text>
            </Lyrics>
          <Slur type="start" id="7"/>
          <Note>
            <pitch>78</pitch>
            <tpc>20</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>eighth</durationType>
          <Slur type="stop" id="7"/>
          <Note>
            <pitch>81</pitch>
            <tpc>17</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Slur id="8">
          <track>0</track>
          </Slur>
        <Chord>
          <BeamMode>begin</BeamMode>
          <durationType>eighth</durationType>
          <Lyrics>
            <text>ся,</text>
            </Lyrics>
          <Slur type="start" id="8"/>
          <Note>
            <pitch>79</pitch>
            <tpc>15</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>eighth</durationType>
          <Slur type="stop" id="8"/>
          <Note>
            <pitch>78</pitch>
            <tpc>20</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        </Measure>
      <Measure number="6">
        <LayoutBreak>
          <subtype>line</subtype>
          </LayoutBreak>
        <TimeSig>
          <sigN>6</sigN>
          <sigD>4</sigD>
          <showCourtesySig>1</showCourtesySig>
          </TimeSig>
        <Chord>
          <durationType>quarter</durationType>
          <Lyrics>
            <syllabic>begin</syllabic>
            <text>О</text>
            </Lyrics>
          <Note>
            <pitch>76</pitch>
            <tpc>18</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>eighth</durationType>
          <Lyrics>
            <syllabic>middle</syllabic>
            <text>бра</text>
            </Lyrics>
          <Note>
            <pitch>73</pitch>
            <tpc>21</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <BeamMode>no</BeamMode>
          <durationType>eighth</durationType>
          <Lyrics>
            <syllabic>middle</syllabic>
            <text>до</text>
            </Lyrics>
          <Note>
            <pitch>74</pitch>
            <tpc>16</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>quarter</durationType>
          <Lyrics>
            <syllabic>middle</syllabic>
            <text>ван</text>
            </Lyrics>
          <Note>
            <pitch>76</pitch>
            <tpc>18</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>eighth</durationType>
          <Lyrics>
            <syllabic>middle</syllabic>
            <text>на</text>
            </Lyrics>
          <Note>
            <pitch>78</pitch>
            <tpc>20</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>eighth</durationType>
          <Note>
            <pitch>76</pitch>
            <tpc>18</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>half</durationType>
          <Lyrics>
            <syllabic>end</syllabic>
            <text>я,</text>
            </Lyrics>
          <Note>
            <pitch>74</pitch>
            <tpc>16</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <TimeSig>
          <subtype>1</subtype>
          <visible>0</visible>
          <sigN>4</sigN>
          <sigD>4</sigD>
          <showCourtesySig>1</showCourtesySig>
          </TimeSig>
        </Measure>
      <Measure number="7">
        <MeasureNumber>
          <visible>0</visible>
          <style>Measure Number</style>
          <text>7</text>
          </MeasureNumber>
        <TimeSig>
          <subtype>1</subtype>
          <sigN>4</sigN>
          <sigD>4</sigD>
          <showCourtesySig>1</showCourtesySig>
          </TimeSig>
        <Chord>
          <durationType>quarter</durationType>
          <Lyrics>
            <syllabic>begin</syllabic>
            <text>Пре</text>
            </Lyrics>
          <StemDirection>up</StemDirection>
          <Note>
            <pitch>83</pitch>
            <tpc>19</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Slur id="9">
          <track>0</track>
          </Slur>
        <Chord>
          <durationType>eighth</durationType>
          <Lyrics>
            <syllabic>middle</syllabic>
            <text>сьві</text>
            </Lyrics>
          <Slur type="start" id="9"/>
          <StemDirection>up</StemDirection>
          <Note>
            <pitch>83</pitch>
            <tpc>19</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>eighth</durationType>
          <Slur type="stop" id="9"/>
          <Note>
            <pitch>81</pitch>
            <tpc>17</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Slur id="10">
          <track>0</track>
          </Slur>
        <Chord>
          <durationType>eighth</durationType>
          <Lyrics>
            <syllabic>end</syllabic>
            <text>тла</text>
            </Lyrics>
          <Slur type="start" id="10"/>
          <StemDirection>up</StemDirection>
          <Note>
            <pitch>79</pitch>
            <tpc>15</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>eighth</durationType>
          <Slur type="stop" id="10"/>
          <Note>
            <pitch>81</pitch>
            <tpc>17</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>quarter</durationType>
          <Lyrics>
            <syllabic>begin</syllabic>
            <text>Зір</text>
            </Lyrics>
          <StemDirection>up</StemDirection>
          <Note>
            <pitch>83</pitch>
            <tpc>19</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <tick>12480</tick>
        <Chord>
          <track>1</track>
          <durationType>quarter</durationType>
          <Note>
            <track>1</track>
            <pitch>79</pitch>
            <tpc>15</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Slur id="11">
          <track>1</track>
          </Slur>
        <Chord>
          <track>1</track>
          <durationType>eighth</durationType>
          <Slur type="start" id="11"/>
          <Note>
            <track>1</track>
            <pitch>79</pitch>
            <tpc>15</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <track>1</track>
          <durationType>eighth</durationType>
          <Slur type="stop" id="11"/>
          <Note>
            <track>1</track>
            <pitch>78</pitch>
            <tpc>20</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Slur id="12">
          <track>1</track>
          </Slur>
        <Chord>
          <track>1</track>
          <durationType>eighth</durationType>
          <Slur type="start" id="12"/>
          <Note>
            <track>1</track>
            <pitch>76</pitch>
            <tpc>18</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <track>1</track>
          <durationType>eighth</durationType>
          <Slur type="stop" id="12"/>
          <Note>
            <track>1</track>
            <pitch>78</pitch>
            <tpc>20</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <track>1</track>
          <durationType>quarter</durationType>
          <Note>
            <track>1</track>
            <pitch>79</pitch>
            <tpc>15</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        </Measure>
      <Measure number="8">
        <TimeSig>
          <sigN>6</sigN>
          <sigD>4</sigD>
          <showCourtesySig>1</showCourtesySig>
          </TimeSig>
        <Slur id="13">
          <track>0</track>
          <SlurSegment no="0">
            <o2 x="-0.449972" y="-1.04993"/>
            <o3 x="-0.449972" y="-1.04993"/>
            <o4 x="0.9" y="0.6"/>
            </SlurSegment>
          </Slur>
        <Chord>
          <dots>1</dots>
          <durationType>quarter</durationType>
          <Lyrics>
            <syllabic>middle</syllabic>
            <text>ни</text>
            </Lyrics>
          <Slur type="start" id="13"/>
          <StemDirection>up</StemDirection>
          <Note>
            <pitch>81</pitch>
            <tpc>17</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>16th</durationType>
          <StemDirection>up</StemDirection>
          <Note>
            <pitch>79</pitch>
            <tpc>15</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>16th</durationType>
          <Note>
            <pitch>78</pitch>
            <tpc>20</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>half</durationType>
          <StemDirection>up</StemDirection>
          <Note>
            <pitch>79</pitch>
            <tpc>15</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>eighth</durationType>
          <StemDirection>up</StemDirection>
          <Note>
            <pitch>81</pitch>
            <tpc>17</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>eighth</durationType>
          <Slur type="stop" id="13"/>
          <Note>
            <pitch>79</pitch>
            <tpc>15</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <durationType>quarter</durationType>
          <Articulation>
            <subtype>fermata</subtype>
            </Articulation>
          <Lyrics>
            <syllabic>end</syllabic>
            <text>це!</text>
            </Lyrics>
          <StemDirection>up</StemDirection>
          <Note>
            <pitch>78</pitch>
            <tpc>20</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <BarLine>
          <subtype>end</subtype>
          <span>1</span>
          </BarLine>
        <tick>14400</tick>
        <Slur id="14">
          <track>1</track>
          <SlurSegment no="0">
            <o2 x="-0.149991" y="1.79989"/>
            <o3 x="-0.149991" y="1.79989"/>
            <o4 x="0" y="-0.15"/>
            <track>1</track>
            </SlurSegment>
          </Slur>
        <Chord>
          <track>1</track>
          <dots>1</dots>
          <durationType>quarter</durationType>
          <Slur type="start" id="14"/>
          <Note>
            <track>1</track>
            <pitch>78</pitch>
            <tpc>20</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <track>1</track>
          <durationType>16th</durationType>
          <Note>
            <track>1</track>
            <pitch>76</pitch>
            <tpc>18</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <track>1</track>
          <durationType>16th</durationType>
          <Note>
            <track>1</track>
            <pitch>74</pitch>
            <tpc>16</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <track>1</track>
          <durationType>half</durationType>
          <Note>
            <track>1</track>
            <pitch>76</pitch>
            <tpc>18</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <track>1</track>
          <durationType>eighth</durationType>
          <Note>
            <track>1</track>
            <pitch>78</pitch>
            <tpc>20</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <track>1</track>
          <durationType>eighth</durationType>
          <Slur type="stop" id="14"/>
          <Note>
            <track>1</track>
            <pitch>76</pitch>
            <tpc>18</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        <Chord>
          <track>1</track>
          <durationType>quarter</durationType>
          <Articulation>
            <subtype>fermata</subtype>
            <pos x="0.809062" y="4.475"/>
            <track>1</track>
            </Articulation>
          <Note>
            <track>1</track>
            <pitch>74</pitch>
            <tpc>16</tpc>
            </Note>
          </Chord>
        </Measure>
      </Staff>
    </Score>
  </museScore>

Ліцензування

Public domain

Ця робота перебуває у суспільному надбанні у країнах і територіях, де авторське право охороняється протягом життя автора та 70 років після того або менше.


Ця робота перебуває у суспільному надбанні у Сполучених Штатах, оскільки вона була опублікована (або зареєстрована у U.S. Copyright Office) до 1 січня 1929 року.

Підписи

Додайте однорядкове пояснення, що саме репрезентує цей файл

Об'єкти, показані на цьому файлі

зображує

27 квітня 1894Григоріанський

Історія файлу

Клацніть на дату/час, щоб переглянути, як тоді виглядав файл.

Дата/часМініатюраРозмір об'єктаКористувачКоментар
поточний22:54, 22 листопада 2015Мініатюра для версії від 22:54, 22 листопада 2015531 × 319 (305 КБ)Artem.komisarenkoUser created page with UploadWizard

Метадані