Сторінка:Шиллер Ф. Вільгельм Телль (1928).pdf/167

Ця сторінка вичитана
Чернець
 Ви, Теллю, вбили

Намісника, що шкодив вам, а я
Теж ворога убив, що право в мене
Відняв моє. Мені і вам він — ворог, —
Я визволив од нього край.

Телль (одступає назад)
 То ви…

Ой, лихо!.. Діти! Діти! Геть ідіть!
Ти, жінко, йди!.. Мерщій ідіть!.. Нещасний!
Ви той…

Гедвіґа
Ой, боже! Хто ж це?
Телль
 Не питай!

Тікайте геть!.. Щоб діти не почули!..
Із хати йдіть!.. Геть далі, далі!.. Ти
Не можеш з ним в одній домівці бути!

Гедвіґа
Ой, лихо!.. Що ж — оце? Ходіть (Іде з дітьми).
Телль
 Ви — герцог

Із Австрії… Це — ви, що вбили враз
І цісаря свого, і пана, й дядька?

Йоган Парріціда
Він спадщину мою пограбував.
Телль
Ви вбили свого цісаря і дядька!

І вас земля ще носить? Сонце світить
Ще вам?