Сторінка:Твори (Стефаник 1942).pdf/386

Цю сторінку схвалено

май — гей; дуже; трохи; ще; травень
марікува́ти — нарікати
марко́тно — боязко
матрія́н — матеріял
мельдува́тися — зголоситися, повідомити про щось
мелду́нок — повідомлення
місти́тися — мститися
мла́ка — болотиста сіножать
мня — без мня — без імени
мо(й) — форма звертання, в роді: гей, ти, чи гей, ви
морґ — трохи більше як півдесятини землі
моспа́не! — чоловіче, добродію!

На́па — мапа
набрені́ти — набрякати, опухнути
направці́ — навпростець
напу́дити — настрашити, налякати
на́тарапом — нерозумно і безпричинно
начини́ти (поначинювати) — наробити (понароблювати)
на́чінка — святочна страва з кукурудзяної муки з свинячим м'ясом наверха
не́ндза — нужда; воші і взагалі нечистість
нехарапу́тний — бридкий, поганий
нехто́лиця — ледащо, повія
не́шті ромуне́шті — немає румунської горілки
Ністе́р — Дністер
нютува́ти — міркувати
ня — гей!

Оба́рінок — бублик
обіська́ти(ся) — шукати вошей в голові
обмає́ний — обтиканий зеленню
обріхтува́ти — обробити
обсе́рбувати — доглядати, піклуватися
обачінє́ — милосердя
обо́д — крива лінія
обца́с — закаблук
обшурува́ти — обмити; обтирати, напр. фарбу
оде́нок — стіг немолоченого збіжжя
одерзну́ти — протверезити
одіди́чити — успадкувати
окра́йка — вишиваний поясок
окру́шки — об'їдок хліба, шматочок
оме́нт — мент, хвилина
ону́ка — внук
опалізу́ючий — що блищить всіма кольорами
орду́нок — порядок
орна́рія — частина наймитської плати натурою
ости́на — тверді вуси колоса