Сторінка:А. Богданов. Червона зоря. 1922.pdf/124

Ця сторінка вичитана

Всіх фонограм, як і засідань з'їзду, було п'ятнадцять. До кожної, як це звичайно у марсіянців робиться, було додано писаний оглав. Я швидко передивився їх.

Перших п'ять засідань було присвячено одним лишень докладам про організовані після останнього з'їзду подорожі та про нові вдосконалення в техніці етеронефів.

В оглаві шостої фонограми стояло:

«Пропозиція Центральної Статистики про перехід до масової колонізації. Земля, чи Венера? Промови й пропозиції Стерні, Нетті, Менні і інших. Тимчасове вирішення на користь Венери».

Я відчув, що це саме й є те, чого я шукав. Я вклав фонограму в апарат. Те, що я почув, назавжди глибоко впечаталося мені в душу. Ось, що там було.

Шосте засідання роспочав Менні, голова конгресу. Перше слово взяв представник Центральної Статистики. Цілою низкою докладних обчислень він довів, що при сучасному зростанню населення і поступові його потреб, як що марсіянці і на далі обмежуватимуться експлоатацією лишень своєї плянети, то через тридцять років почнеться недостача в продуктах харчування. Побороти її могло б відкриття путнього технічного способу синтетизувати білки з неорганічної матерії, але — ніяк не можна ручитися, що за тридцятеро років досягти цього пощастить. Тому, стає конечним, щоб колоніяльна група від звичайних наукових екскурсій перейшла до організації справжнього масового переселення марсіянців на вільні місця. Для того є зараз дві приступних для марсіянців плянети з великими природніми багацтвами. Треба негайно ж вирішити, котру з них зробити на початок центром колонізації, а потім роспочинати й вироблення пляну.

Менні запитує, чи бажає хто заперечити по суті пропозицію Центральної Статистики або ж її обгрунтовання. Охочих не виявляється.

Тоді Менні ставить на обмірковання питання про те, яку плянету в першу чергу взяти для масової колонізації.

Слово бере Стерні.