Плуг (Дніпровський, 1924)/Передмова

Плуг
Передмова (М. Йогансен)

Харків: Шлях освіти, 1924

ПЕРЕДМОВА.

Стилізована поема І. Дніпровського «Плуг» чи не перша цього ґатунку спроба в українській літературі. Не з Шевченком і не з Кольцовим доведеться порівнювати стиль Дніпровського, а з Некрасовим. Це річ не народна, а «для народу».

Але під цим поглядом поема надзвичайно інтересна. Автор робітничої поеми «Донбас» Дніпровський мабуть чи не одшукав самого себе в поемі «Плуг». Свіжа, природна мова, справжній дядьківський їдючий гумор, теплий хороший тон роблять цю річ одним із видатних явищ сучасної революційної вкраїнської поезії.

Революційно-селянський зміст поеми вкладено в тонкі рими, добірні асонанси, стислі подекуди блискучі формули образні.

Рямці поеми, її вінця не селянські, а иншого карбу…

Друга поема «Співучі Яруги» того-ж автора не стилізація, принаймні не послідовно витримана стилізація. Безпосередністю своєю вона доповнює міцніший, спокійніший «Плуг».

М. Йогансен.

17/XII. 1923.

Ця робота перебуває в суспільному надбанні в Сполучених Штатах та Україні.

Робота перебуває в суспільному надбанні в Сполучених Штатах, тому що вона опублікована до 1 січня 1930 року.
Ця робота перебуває в суспільному надбанні в Україні, де авторське право діє протягом життя автора плюс 70 років.
Автор помер у 1937 році, тому ця робота є в суспільному надбанні в тих країнах, де авторське право діє протягом життя автора плюс 80 років чи менше. Ця робота може бути в суспільному надбанні також у країнах з довшим терміном дії авторського права, якщо вони застосовують правило коротшого терміну для іноземних робіт.