Меморандум від 5.2.2016 «Про організацію та здійснення співробітництва між АВРУ, ДАПУ та ВГО «Громадянська мережа ОПОРА»
Меморандум від 5 лютого 2016 року «Про організацію та здійснення співробітництва між АВРУ, ДАПУ та ВГО «Громадянська мережа ОПОРА» Київ: 2016 |
|
Цей Меморандум про співробітництво (далі — Меморандум) визначає відносини та напрями співробітництва між Апаратом Верховної Ради України, Державним агентством з питань електронного урядування України та Всеукраїнською громадською організацією «Громадянська мережа ОПОРА», які разом іменуються як Сторони.
Сторони укладають цей Меморандум, базуючись на тому, що відкриття громадськості доступу до відомостей про діяльність українського парламенту у форматі відкритих даних має важливе завдання — підвищення рівня прозорості та відповідальності Верховної Ради України та спрямоване на реалізацію вимог українського законодавства у сфері доступу до публічної інформації, зокрема у формі відкритих даних (Законів України «Про доступ до публічної інформації», «Про інформацію», «Про відкритість використання публічних коштів»).
Сторони визнають необхідність створення веб-ресурсу відкритих даних, що підлягають оприлюдненню у формі відкритих даних, щодо діяльності Верховної Ради України та її Апарату (далі — Портал) та поглиблення співпраці у напрямку його розвитку та поширення знань про можливості користування його даними.
Портал створюється та підтримується для вільного доступу та використання і містить визначені законодавством набори даних, що підлягають оприлюдненню у формі відкритих даних, щодо діяльності Верховної Ради України та її Апарату (далі — Перелік наборів відкритих даних), які можна вільно отримати, обробити, зберегти, використати тощо.
Перелік наборів відкритих даних визначається Технічним завданням, яке погоджується Сторонами Меморандуму за результатами спільного обговорення, та не є вичерпним. Перелік наборів відкритих даних не може бути в односторонньому порядку скорочено чи змінено в сторону зменшення.
Для виконання цього Меморандуму Сторони визначають наступні сфери співробітництва:
1) підготовка, обговорення, затвердження та втілення у життя концепції Порталу, налагодження його сталої роботи, безперебійного і своєчасного оновлення;
2) проведення спільних заходів (семінарів, тренінгів, лекцій, конференцій тощо) серед зацікавлених аудиторій — народних депутатів України, працівників Апарату Верховної Ради України, органів державної влади, журналістів, неурядових організацій, громадських активістів тощо.Всеукраїнська громадська організація «Громадянська мережа ОПОРА» зобов'язується:
- розробити та реалізувати концепцію Порталу на базі відкритих платформ для оприлюднення даних, з удосконаленим пошуком, набором додаткових функцій та сервісів відповідно до Технічного завдання на його створення, погодженого в установленому порядку Апаратом Верховної Ради України;
- забезпечувати технічний супровід Порталу на час дії проекту за підтримки Програми розвитку ООН в Україні;
- передати розроблений Портал, а також відповідне програмне забезпечення, документацію чи будь-які інші результати розроблення та реалізації Порталу Апарату Верховної Ради України після закінчення дії відповідного проекту.
Апарат Верховної Ради України зобов'язується:
- сприяти роботі Всеукраїнської громадської організації «Громадянська мережа ОПОРА» над Порталом, надавати консультативну, технічну та іншу підтримку;
- прийняти у своє розпорядження розроблений Портал та призначити відповідальних за його функціонування; налагодити автоматизоване оприлюднення відкритих даних щодо діяльності Верховної Ради України та її Апарату на Порталі та забезпечувати його безперебійне і своєчасне оновлення;
- надавати згідно законодавства розробникам доступ до відповідних внутрішніх ресурсів або продуктів Апарату Верховної Ради України.
Державне агентство з питань електронного урядування України зобов'язується:
- координувати процес підготовки та запуску Порталу та його сервісів;
- надавати оперативні консультації Всеукраїнській громадській організації «Громадянська мережа ОПОРА» з питань розробки Порталу (технології, дизайн, інтеграція сервісів), впровадження, а також її взаємодії з Апаратом Верховної Ради України, органами державної влади;
- здійснювати координаційний супровід інтеграції Порталу із Єдиним державним веб-порталом відкритих даних.
Сторони розглядають цей Меморандум як декларацію про наміри, що не призводить до фінансових наслідків або фінансових зобов'язань для будь-якого з них. Відносини Сторін, які викладені у цьому Меморандумі, є виключно відносинами незалежних сторін.
Кожна Сторона має право співпрацювати з третіми сторонами з будь-яких питань, подібних тим, що передбачаються цим Меморандумом. Жодне з положень цього Меморандуму не перешкоджатиме будь-якій із Сторін укладати інші угоди з іншими особами. Всі суперечки відносно тлумачення і застосування положень цього Меморандуму будуть вирішуватись шляхом переговорів та консультацій між Сторонами.
Цей Меморандум набирає чинності з дня його підписання.
Текст Меморандуму складений у 3 (трьох) примірниках українською мовою, по 1 (одному) примірнику для кожної із Сторін.
Вчинено в м. Києві 5 лютого 2016 р.
Від Апарату Верховної Ради України
Перший заступник Керівника Апарату Верховної Ради України СЛИШИНСЬКИЙ В.І.
Від Державного агентства з питань електронного урядування України РИЖЕНКО О.В.
Від Всеукраїнської громадської організації «Громадянська мережа ОПОРА» АЙВАЗОВСЬКА О.П.

Ця робота перебуває у суспільному надбанні відповідно до статті 8 Закону України від 1 грудня 2022 року № 2811-IX «Про авторське право і суміжні права», де зазначається, що не є об'єктами авторського права:
- вираження народної творчості (фольклор);
- акти органів державної влади, органів місцевого самоврядування, офіційні документи політичного, законодавчого, адміністративного і судового характеру (закони, укази, постанови, рішення, державні стандарти тощо), а також їх проекти та офіційні переклади;
- розклади руху транспортних засобів, розклади телерадіопередач, телефонні довідники та інші аналогічні бази даних, що не відповідають критеріям оригінальності і на які поширюється право особливого роду (sui generis).
