наступив глибокий перелом, зародилось сильне невдоволеня й остра опозиція супроти нових порядків Річпосполитої.
Новопризначений гетьманом коронним Микола Потоцький був серед військових сфер на Україні надзвичайно непопулярний. Його ненавиділи, як типового репрезентанта нового „модерного“ маґнацтва: мягкотілого, розпещеного, утопаючого в роскошах, не здатного до твердого лицарського діла, а разом із тим опозицийного супроти Короля, самовпевненого, задиркуватого, деспотичного й жадного. „Нема чого на козаків, старостами покривджених, фукати; нема чого їх шукати по льохах і Задніпровю“ — такими словами все частіще промовляли військові Річпосполитої до свого нового вождя, до найвищого репрезентанта польської державности на Україні. Ось як характеризували його ці „польські ротмістри й поручники“ на Україні, складаючи якраз перед самим вибухом повстання в своїй рідній українській мові, правдиві змістом, хоч незграбні по формі, жовнірські таборові вірши:
„Глянь, обернися; стань, а задивися, которий маєш много, Же ровний будеш тому, в котрого немає нічого... Глянь, обернися; стань, а задивися, которий високо Умом літаєш, мудрости знаєш широко, глибоко! Не псуй мозку, мудруй по трошку, в собі обачайся, І тих рада не лиха, що ходять зтиха, і тил поражайся... Глянь, обернися; стань, задивися і скинь з серця буту, Наверни ока, которий з Потока ідеш ву Славуту (Дніпрові). Невинні душі береш за уші, вольность одеймуєш, Короля не знаєш, ради не дбаєш, сам собі сейнуєш! Гей поражайся! не запаляйся, бо ти рейментаруєш Сам булавою всім польським краєм, як сам хочеш, керуєш! Мій Бога в серці, а не май в легці шляхецької крови, Бо світ чорніє, правда нищіє, а все в твоїй волі! Гей Каштеляне! Коронний Гетьмане! Потреба нам згола Єще памятати і поглядати на заднії кола! Жони і діти, где ся мають подіти наші на потом, Гди нас молодці, тиї Запорожці, набавять клопотом?
Глянь, обернися; стань, задивися, що ся діє з нами, Поручниками і Ротмисграми, польськими (= коронними) синами.
Глань, обернися; стань, задивися! видиш людей много,
Чи ти звоюєш? — чи їм зголдуєш? бо то в руках Бога.
Чини трактати, а кажи (козакам) дати гроші за заслугу,
Бо то есть здавна заслуга славна Запорожського люду...“
Коли з наказу хорунжого коронного, нічим ще себе у військових ділах не проявившого молодика Конецпольського, арештовано старого
|