Крім того Редакційна Колеґія зверталася листовно або радилася особисто в деяких мовних питаннях з більше як двадцятьма українськими мовознавцями, письменниками і особами, які цікавляться мовними справами. Прізвища тих, що дали свою згоду на це, поміщуємо скремо — у списку дорадників.
Усім членам Редакційної колеґії, технічним співробітникам і мовним дорадникам за їх безкорисну працю Управа Науково-Дослідчого Товариства Української Термінології складає на цьому місці щиру подяку.
Нью-Йорк, Н.-Й.
25-го травня 1975 р.
голова НДТУТ
Письменниця Галина Журба.
Інж. Михайло Лавренко.
Д-р Дмитро Лепкий.
Проф. д-р Петро Одарченко.
Інж. Євген Пастернак.
Проф. д-р С. Самбірський, Люіз Університет.
Проф. д-р Мирослав Семчишин, Іллинойський Стейтовий Універиитет, Чікаґо, Ілл.
Проф. д-р Яр Славутич.
Інж. Степан Чернявський.
Проф. д-р Василь Ящун, Пітсбурґський університет.