Сторінка:Бальзак. Бідні родичі. Кузина Бета (1929).pdf/417

Цю сторінку схвалено

кинув Біаншона на півслові й побіг униз сходами, як божевільний.

— Може у вас у домі є джерело пошесного божевілля? — сказав Біаншон, вернувшись до Лісбети.

Лікарі пішли, залишивши студента, якому доручили доглядати пані Гюло.

— Ціле чесне життя!.. — це були єдині слова, що промовила хвора після катастрофи.

Лісбета не відходила від Аделіниного ліжка, вона її доглядала, і молоді жінки не могли нею нахвалитись.

— Ну, люба пані де-Сент-Естев! — сказав адвокат, провівши страшну стару до кабінету та ретельно замкнувши двері, — як наші справи?

— Ну, любий друже, — сказала вона, дивлячись на Вікторена холодно й іронічно, — чи зібралися вже ви з думками?..

— Ви вже почали?..

— Ви п'ятдесят тисяч франків даєте?..

— Так, — відповів Гюло-син, — бо треба поспішати. Знаєте, що одним своїм словом ця жінка поставила під загрозу життя й розум моєї матери? Так починайте!

— Почали вже! — відказала стара.

— Ну?.. — судорожно спитав Вікторен.

— Ну, так вас видатки не лякають?

— Навпаки.

— Бо вже витрачено двадцять три тисячі франків.

Гюло-син дурнувато глянув на Сент-Естев.

— Та чи ви недотепа? А ще й зірка судова! — сказала стара. — За ці гроші ми маємо совість однієї покоївки та картину Рафаеля, це недорого…

Гюло таки лишився приголомшений і широко розплющив очі.

— Ну, — вела Сент-Естев, — ми підкупили Рену Тузар, від якої в пані Марнеф немає секретів…

— Розумію…

— Та коли ви скупитесь, то кажіть!..